يحاول ذهب - حر
Suspended jail term for MP who punched constituent
February 28, 2025
|The Independent
Former Labour politician wins appeal over 10-week sentence
The former Labour MP Mike Amesbury has walked free from prison after winning an appeal against his 10-week sentence for punching a constituent to the ground during a drunken row.
The Runcorn and Helsby MP returned to Chester Crown Court in a prison van yesterday, wearing handcuffs, after he was dealt an immediate jail term on Monday that saw him spend three nights at HMP Altcourse.
Granting the appeal, honorary recorder of Chester Judge Steven Everett, sitting with two magistrates, imposed another sentence of 10 weeks’ imprisonment but suspended it for two years.
His defending lawyer, Daniel Travers, described the politician’s three nights in prison as an unforgettable experience and promised: “This is a man who will certainly rehabilitate. He will learn a very painful lesson.”
Outside of the Crown Court, Amesbury, 55, said: “I’d like to reiterate that I sincerely apologise once again to Mr Fellows and his family. I’m now going to go and see my family, and go home, and I’ll give a statement at a later stage.”
He ignored questions from the media about whether or not he would resign.هذه القصة من طبعة February 28, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Should BA find me a direct flight home from Dubai?
I am one of the many passengers whose British Airways flight from Dubai to London yesterday was cancelled.
1 mins
March 01, 2026
The Independent
Polanski and Mamdani have put the ‘rizz’ back in politics
I wasn’t on the finest form on Thursday.
4 mins
March 01, 2026
The Independent
Emin is right – richer people should foot bill for museums
For a woman once considered one of the most chaotic in the art world, Tracey Emin doesn't half talk sense.
3 mins
March 01, 2026
The Independent
A place between two worlds
After a year of political disruption, Cambodia has become a celebrated destination in its own right. Sarah Rodrigues on why it's the perfect time to see this Southeast Asian country
4 mins
March 01, 2026
The Independent
Minister quits due to probe into ‘smear campaign’
Cabinet Office minister Josh Simons has dramatically resigned amid a probe into claims a Labour think tank he once ran paid for an investigation to “smear” journalists.
3 mins
March 01, 2026
The Independent
‘It’s disconcerting to hear missiles being intercepted’
Thousands of Britons are stranded due to the conflict
4 mins
March 01, 2026
The Independent
US has put region on brink of calamity – but for what?
Israel says it will ‘return Iran to its most glorious days’, but Trump’s justification for attacks is neither consistent nor truthful, says Donald Macintyre (from a shelter in Jerusalem)
3 mins
March 01, 2026
The Independent
How to pick a solo Airbnb
Lydia Swinscoe shares nine invaluable tips for going it alone
6 mins
March 01, 2026
The Independent
The secret is finally out: it's women who are geniuses
Channel 4's 'Secret Genius' has shown women shockingly underestimate their abilities. Helen Coffey asks why that is
5 mins
March 01, 2026
The Independent
HEAVENLY HELSINKI
On Finland's icy southeast archipelago, Annabel Grossman finds both outdoor adventure and a cosy, culture-filled city
7 mins
March 01, 2026
Listen
Translate
Change font size

