يحاول ذهب - حر
Our allies risked their lives — and we abandoned them
July 16, 2025
|The Independent
The British think their word is their bond. But that’s not the prevailing view, least of all in Afghanistan
Perfidious Albion, in modern terms, means that when it comes to international affairs, Britain is seen as treacherous and unreliable – and has turned mendacity into an art. Students of imperial history will recall the hundreds of treaties signed with local chiefs, kings and leaders that were waved aside in the interests of the empire.
The French call their deep distrust of Les Anglo-Saxons “Fashoda syndrome” - named after a sordid episode of British duplicity that delivered an obscure bit of southern Sudan to the UK in the 19th century, and triggered the enduring distrust of our closest neighbour up to this day.
Now we have the Kabul cock-up. It will inevitably serve to undermine Britain’s woeful and feeble international reputation - and drive some of those who have been betrayed into the arms of our enemies.
The disastrous accidental release of up to 100,000 names and numbers of Afghans seeking safety in the UK, a noble but feeble effort to save some of them, and the desperate cover-up using the courts to ensure that the British public knew nothing of the whole farrago, can only be reported now, two years after it was uncovered.
The official reason for a superinjunction to hide the mess was to protect Afghans who wanted to get out of Afghanistan before the Taliban found and killed them. But their numbers, emails, and names were already in the public domain as a result of the leak.
هذه القصة من طبعة July 16, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
British art's great survivor
Tracey Emin's major new Tate retrospective is a deserved accolade for our finest female artist. She tells Geordie Greig about pain, painting, and showing Madonna around Margate
12 mins
February 23, 2026
The Independent
Royal dresser drama is like worst of sleazy journalism
ITV's 'The Lady', about Sarah Ferguson's killer assistant, is exploitative and underwhelming
3 mins
February 23, 2026
The Independent
Andrew's protection police 'told to guard Epstein party'
Taxpayer-funded Metropolitan Police bodyguards assigned to Andrew Mountbatten-Windsor were instructed to provide door security for a celebrity dinner party at Jeffrey Epstein’s New York home, emails suggest.
3 mins
February 23, 2026
The Independent
'There is no chance I'll ever pay off my student debt'
Bryony Gooch is astounded by the amount she owes, but experts say it illustrates the need for the system to be rewired
5 mins
February 23, 2026
The Independent
No one will let me forget my boarding school expulsions
Apple Martin, daughter of Gwyneth Paltrow and Coldplay singer Chris, has released a statement. Which is better than a debut album, I suppose.
3 mins
February 23, 2026
The Independent
How thirsty AI is taking the world into uncharted waters
Harriette Boucher looks at how our use of the technology is consuming natural resources – and whether it is a problem
4 mins
February 23, 2026
The Independent
SEND must be reformed to keep vital service going
Political consensus is an unusually rare commodity these days, but there does seem to be unanimous agreement that the present system for helping children with special educational needs and disabilities (SEND) needs radical reform. Aspects of the current regime are grotesque, if not cruel, and have inflicted great distress on children, parents, teachers and everyone else involved. It is a major concern at every level of the state.
3 mins
February 23, 2026
The Independent
'Disturbing' rise in stalkers using tech to harass victims
Abusers weaponising tracking devices that can cost just £35
5 mins
February 23, 2026
The Independent
Derby dominance jolts Arsenal's title bid to life
When a chastened Igor Tudor emerged after Tottenham Hotspur's 4-1 collapse to Arsenal, the interim coach was asked whether the display said more about his team's problems or the qualities of what he described as \"the best team in the world\", the response was simply: \"Both things.\" He added: \"There is a big gap between the teams.\"
5 mins
February 23, 2026
The Independent
Sorry Feremy King, the only reason I eat out is Instagram
Everyone loves to hate influencers. They’re the ideal victims for societal critics – digital sitting ducks presenting themselves to the world just waiting, if not asking, to be scorned. Yesterday, we witnessed the latest attempt to publicly mock them and everything they stand for, courtesy of The Ivy restaurateur Jeremy King.
2 mins
February 23, 2026
Listen
Translate
Change font size

