استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

Miedema brace gives City surprise first-leg advantage

March 20, 2025

|

The Independent

Substitute Vivianne Miedema scored a brace as Manchester City inflicted Chelsea's first defeat of the season by beating them 2-0 in their Champions League quarter-final first leg at the Joie Stadium.

- PHIL MEDLICOTT

Miedema brace gives City surprise first-leg advantage

Miedema, having come off the bench for the start of the second half, put City in front on the hour mark, rifling in the rebound when Hannah Hampton tipped Laia Aleixandri's header against the crossbar.

And after Chelsea substitute Johanna Rytting Kaneryd had struck the bar at the other end in the 80th minute, Miedema added her second with two minutes of normal time remaining to give City a two-goal advantage heading into next Thursday's second leg at Stamford Bridge.

That match will complete a series of four successive meetings between the sides, which started with Chelsea's 2-1 triumph on Saturday in the League Cup final at Pride Park that gave them their first trophy under boss Sonia Bompastor.

They have now suffered a maiden loss of the Frenchwoman's tenure, ending an unbeaten run of 28 games since she took charge last summer – of which 26 were wins – and 31 matches in total.

المزيد من القصص من The Independent

The Independent

The Independent

ON THIS DAY

AD76: The Roman emperor Hadrian was born. It was on his orders that Hadrian's Wall was built in Britain “to separate the Romans from the Barbarians”.

time to read

1 min

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Peace board puts Blair on a collision course with the PM

There was a time when prime ministers would quietly retreat into writing memoirs and lecturing on the after-dinner circuit.

time to read

4 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Out of step: why Zoe Ball could say no to Strictly call

The veteran broadcaster is a frontrunner to replace Tess and Claudia, but will she swap her hard-won work-life balance for one of the biggest roles in television

time to read

6 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Former councillor admits drugging and raping ex-wife

A former Tory councillor has admitted to drugging and raping his ex-wife for more than 10 years.

time to read

2 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Last Brit out of singles as Norrie falls to familiar foe

The British resistance at the 2026 Australian Open is over. Cameron Norrie failed in his pursuit of a place in the fourth round having lost 7-5, 4-6, 6-3, 6-1 to Germany’s Alexander Zverev.

time to read

3 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

PM and Harry attack Trump over his Nato troops 'insult'

Prince says sacrifices of British personnel who served in Afghanistan 'deserve to be spoken about with respect'

time to read

4 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

‘I would cry, wishing I could make $1 from my writing’

Jennette McCurdy's memoir, 'I'm Glad My Mom Died', was a bestseller. As she releases her debut novel, 'Half His Age', about a teenage girl's affair with a teacher, the former child TV star talks to Annabel Nugent about her literary acclaim

time to read

8 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

BUMP IN THE ROAD

Luke Norris's 'Guess How Much I Love You?' ruthlessly cuts through pregnancy's cliches and taboos

time to read

2 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Trump is panicking over the Supreme Court and tariffs

A ruling against the president over his economic weapon of choice would be humiliating

time to read

4 mins

January 24, 2026

The Independent

The Independent

Trump mobilises 'armada' in veiled threat to Tehran

Donald Trump has warned that an “armada” of US military ships is sailing towards Iran, as the death toll from the regime’s brutal crackdown on protesters surpassed 5,000, according to a human rights group.

time to read

2 mins

January 24, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size