يحاول ذهب - حر
Farcical finish ensures rare victory for City at Anfield
February 09, 2026
|The Independent
A farcical finish, but a fantastic win for Pep Guardiola. He had waited a decade to taste victory at a full Anfield.
When he did, with a comeback for the ages, seemingly capped by a goal from the halfway line into an empty net, pernickety officiating injected an element of absurd with a decision that no one wanted or needed.
And yet the overall outcome was the same. As Liverpool led, it felt as though Arsenal were about to be anointed champions. “The whole team knew before the game if we lost it then the title race was probably over,” said Bernardo Silva. Instead, he helped revive it. Erling Haaland, policed well by Virgil van Dijk, enduring a frustrating afternoon, suddenly turned catalyst. A manager who had visited Anfield 10 previous times, winning only in lockdown, got the triumph that had always eluded him. “It is so difficult,” sighed Guardiola. “Anfield is Anfield: the tradition, the history, the crowd.”
His historic triumph had considerable consequences for Liverpool. Dominik Szoboszlai had shaped up as the match-winner and ended up sent off and suspended for Wednesday’s trip to Sunderland. Arne Slot beat Guardiola at home and away last season. Now there has been another reversal in fortunes – indeed City’s first league double over Liverpool since 1937 – and a second defeat in three league games left the Dutchman bemoaning misfortune. “So many times this year we haven’t got what I think we deserve and this is another time,” sighed Slot. “I am feeling anger and disappointment.”

هذه القصة من طبعة February 09, 2026 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Harried by all sides, angry Starmer offers no answers
Keir Starmer knew he was in for a tough time at Prime Minister's Questions, so he tried two defences. The first was humour.
3 mins
February 12, 2026
The Independent
Constance Marten baby death highlights gap in parental care, says report
Systemic gaps in support for parents whose children are removed from their care helped drive runaway heiress Constance Marten to hide her pregnancy - with thousands more children at risk, experts have warned.
4 mins
February 12, 2026
The Independent
My heart bleeds for Doreen Lawrence, Dacre tells court
The former editor of the Daily Mail has said that his heart bleeds for Doreen Lawrence, mother of the murdered teenager Stephen, who has accused the title of tapping her phone.
4 mins
February 12, 2026
The Independent
Britain being colonised by immigrants, says Ratcliffe
Sir Keir Starmer has demanded an apology from billionaire Manchester Utd co-owner Sir Jim Ratcliffe after he suggested that Britain is being “colonised by immigrants”.
2 mins
February 12, 2026
The Independent
Why the future must be female after Epstein insult
As the extent to which wealthy men have used their power to abuse becomes clear, Helen Coffey says it's time to stand up
6 mins
February 12, 2026
The Independent
Baby Victoria was a victim of safeguarding loopholes
Victoria Marten was, according to her parents, born on Christmas Eve 2022.
3 mins
February 12, 2026
The Independent
Bondi struggles to turn the page on Epstein files furore
US attorney general gives evidence in congressional hearing
4 mins
February 12, 2026
The Independent
How can I get my first love to change her mind and return?
The Indy's agony aunt Victoria Richards is here to help
3 mins
February 12, 2026
The Independent
How France and Germany aim to pack out their trains
From budget airline elements to cheap high-speed tickets for under-27s, Simon Calder applauds some innovative thinking
3 mins
February 12, 2026
The Independent
BOOM AND BUST
Anthony Lau's sober revival of Terence Rattigan's 'Man and Boy' offers more to respect than to enjoy, says Alice Saville
3 mins
February 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
