يحاول ذهب - حر
Assisted dying bill would have ignored my husband
June 21, 2025
|The Independent
It takes something unusual to get an almost full attendance in the House of Commons on a Friday and that unusual, potentially epochmaking event was the decisive third reading of Kim Leadbeater’s bill to legalise assisted dying, or as formally entitled, the Terminally Il] Adults End of Life) Bill.

I have a particular, and very personal, perspective on this. I believe this bill, in its original form, and still less as amended, falls very far short of legalising assisted dying for very many of those who might have been pinning their hopes on it.
So limited is its scope, in fact, that it will positively exclude many of those such as my late husband - who have been the most determined in arguing for a right to choice at the end of life.
The only people empowered to take advantage of the new law will be those judged by doctors to have less than six months to live. That will automatically rule out many, perhaps most, of those with chronic, progressive conditions, such as multiple sclerosis, motor neurone disease, or - in my husband's case Parkinson's disease - some of the very people who have been campaigning most passionately for legalised assisted dying.
How many doctors will commit to pronouncing that someone with say, Parkinson's - has only six months of life left, knowing that this will be a licence for an assisted death? Almost none, I would submit.
The pace of such progressive diseases can be unpredictable. Some, such as Parkinson's, may fluctuate, while always on a downward trajectory. Those with terminal cancer may be among the very few able to take advantage of the law change. Even then, the time taken up by panels and paperwork, as required by the bill, could take up an undue portion of the six months the applicant is deemed to have left.
هذه القصة من طبعة June 21, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent

The Independent
Ex-nurse hoping to help the Church's medicine go down
While most in the CofE welcome Sarah Mullally breaking its stained-glass ceiling, her appointment may not sit so well with conservative congregations, says Catherine Pepinster
3 mins
October 04, 2025

The Independent
Church chooses first female Archbishop of Canterbury
Dame Sarah Mullally has told of her joy in making history as the first woman to be named Archbishop of Canterbury while paying tribute to those who paved the way for the moment.
3 mins
October 04, 2025

The Independent
The Tories must become the party of business again
At major sports matches, there is the main event, then sometimes they invite their reserve or junior sides to compete.
4 mins
October 04, 2025

The Independent
Polanski accuses Starmer of ‘dancing to Farage's tune’
Zack Polanski has vowed to defend Britain from a descent into authoritarianism under Sir Keir Starmer, warning the prime minister that “our rights and our liberties are not negotiable”.
2 mins
October 04, 2025

The Independent
Is the Green Party poised for a political breakthrough?
As the Green Party of England and Wales meets in Bournemouth for its autumn conference, some of its members are excited about the end of the two parties that have dominated politics for the past 100 years.
3 mins
October 04, 2025

The Independent
Manchester mourns victims of deadly synagogue attack
Just metres from the police tape that marks the scene of a horrific and shocking terrorist attack on Manchester's Jewish community, neighbours came together to remember the lives of two innocent men.
3 mins
October 04, 2025
The Independent
Palestine Action rally to go ahead today despite pleas
Organisers of a major pro-Palestine protest this weekend have defied pressure to call it off in the wake of the terror attack at a Manchester synagogue.
4 mins
October 04, 2025

The Independent
Patricia Routledge, beloved comedy actor, dies, aged 96
Tributes have been paid to Keeping Up Appearances star Dame Patricia Routledge, who died early yesterday, aged 96. The actor was best known for playing snobby sitcom character Hyacinth Bucket, pronounced “bouquet”, from 1990 to 1995.
4 mins
October 04, 2025

The Independent
Mone vows not to return to Lords as Conservative peer
Michelle Mone has hit out at Kemi Badenoch and said she has no wish to return to the Lords as a Conservative peer after a company linked to her was ordered to repay millions of pounds for breaching a Covid-19 PPE contract.
2 mins
October 04, 2025

The Independent
Two victims of synagogue assault were shot by police
Both were struck, one fatally, as they sheltered from attacker
4 mins
October 04, 2025
Listen
Translate
Change font size