يحاول ذهب - حر
UK braced for hottest day of the year as well as storm disruption
August 12, 2024
|The Guardian
Weather warnings of disruption from thunderstorms have been issued for the northern parts of the UK, while southern England is braced for a day that is forecast to be the hottest of the year so far.
Temperatures are expected to reach 34C or more in the south-east today. So far the hottest day of the year in the UK is 19 July, when a temperature of 31.9C was recorded at St James's Park in central London.
Such temperatures are usually accompanied by heat health alerts, but yesterday the website of the UK Health Security Agency reported a problem with the service.
A kink in the jet stream, caused by Storm Debby in the US, is pushing hot air northward, which is expected to spark storms. The Met Office has issued a yellow warning for thunderstorms today for northern England, Scotland and Northern Ireland.
هذه القصة من طبعة August 12, 2024 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
India's World Cup heroics deserve a long-lasting legacy
Stunning home triumph has upended the status quo and should serve as a wake-up call to nation's powerbrokers
3 mins
November 04, 2025
The Guardian
Apec summit Xi shows his lighter side with phone gag
It would take someone with nerves of steel to joke about the security of Chinese smartphones in front of Xi Jinping. Step forward the South Korean president, Lee Jae Myung, who, after being given two of the devices by his Chinese counterpart at a state banquet, wondered out loud whether they were secure.
1 mins
November 04, 2025
The Guardian
Pregnant British teenager held in Georgian prison is released
The British teenager Bella May Culley has been released from a Georgian prison, after payment of a substantial fine as part of a plea agreement.
1 min
November 04, 2025
The Guardian
Steward injury could offer Smith chance to make fresh start with England
Full-back spot may be up for grabs with Daly and Furbank already ruled out
2 mins
November 04, 2025
The Guardian
OpenAI in £29bn datacentre deal with Amazon
OpenAI has signed a $38bn (£29bn) deal to use Amazon Web Services to operate its artificial intelligence products as part of a more than $1tn spending spree on computing power.
1 min
November 04, 2025
The Guardian
O'Neil stuns Wolves after walking away from return
Gary O'Neil has stunned Wolves by withdrawing from talks to return to the club as head coach.
1 min
November 04, 2025
The Guardian
From stocking filler to floor filler: John Lewis Christmas advert channels nightclub nostalgia
John Lewis is hoping that a dash of nostalgia will get consumers into the festive mood this year as it officially kickstarts the countdown to Christmas with the launch of its 2025 advert - to the tune of the 1990s club classic Where Love Lives.
3 mins
November 04, 2025
The Guardian
TalkTV broke impartiality rules with local elections claim, says Ofcom
TalkTV, the online channel owned by Rupert Murdoch's News UK, breached impartiality rules in a show that repeatedly accused the government of cancelling local elections out of fear of Reform UK, the media regulator said yesterday.
1 min
November 04, 2025
The Guardian
PM 'told of Mandelson's relationship with Epstein before ambassador appointment'
Keir Starmer was briefed on details of Peter Mandelson's relationship with Jeffrey Epstein before he decided to appoint him US ambassador, senior civil servants said yesterday.
2 mins
November 04, 2025
The Guardian
The victims Footballer among 11 hospitalised
One of the passengers stabbed in the train attack in Cambridgeshire was named yesterday as a footballer with Scunthorpe United.
2 mins
November 04, 2025
Listen
Translate
Change font size