يحاول ذهب - حر

A Will and a Whey: Cheese Producers Put Faith in Craft as Trump Tariffs Bite

September 10, 2025

|

The Guardian

Giuseppe Alai wanders through the cellar of his dairy in Emilia-Romagna, the air filled with the smell of aging wheels of parmesan lined up in endless rows.

- Angela Giuffrida

A Will and a Whey: Cheese Producers Put Faith in Craft as Trump Tariffs Bite

Giuseppe Alai wanders through the cellar of his dairy in Emilia-Romagna, the air filled with the smell of aging wheels of parmesan lined up in endless rows. Pointing towards the thick rinds wrapped around them, each bearing the distinct dotted engraving of their parmigiano reggiano mark of origin, he recalls an anecdote from his grandfather at the end of the Second World War.

“When the American soldiers arrived in 1945 [to liberate the area from the Nazis], they gave the children lots of chocolate and in return, my grandfather gave them pieces of cheese,” said Alai. “When he explained that it was made without additives or preservatives, they couldn’t believe it – they thought it was impossible.”

This connection between the zesty, crumbly parmigiano reggiano – one of Italy’s oldest and best-known cheeses – and American consumer tastes has only strengthened in the decades since, with a thriving market making the US its biggest export destination outside the EU.

But Alai’s thoughts now turn to the implications of the premium delicacy – most commonly grated onto pasta or thinly shaved into salads – getting caught up in the chaos of Donald Trump’s sweeping international trade tariffs.

The Guardian arrived at his San Girolamo dairy in Brugneto di Reggiolo, a hamlet close to Reggio Emilia, just as 1,000 liters of raw milk, taken from cows raised on local forage, was being poured into copper vats. The load will produce two 40kg wheels of parmigiano reggiano that will age for a minimum of 12 months, one of the rules for a cheese made exclusively in this designated area of northern Italy. Using a stencilling band, the rind is engraved with the brand, the dairy’s identification number and the month and year of production.

المزيد من القصص من The Guardian

The Guardian

Dressed up like a dog winner: dachshunds do festive walkies

The pitter-patter of tiny paws brought joy - and more than a little chaos - to Hyde Park in London as hundreds of dachshunds and their owners gathered for the annual sausage dog Christmas walk yesterday.

time to read

1 mins

December 15, 2025

The Guardian

The Guardian

At least 16 dead in terror attack on Jewish festival

Australia's prime minister condemned \"an act of evil antisemitism\" yesterday after gunmen opened fire on a Jewish festival at Sydney's Bondi beach, killing at least 16 people, including a child, and injuring dozens more.

time to read

2 mins

December 15, 2025

The Guardian

Battle of the baronesses: Rothschilds feud over art ownership

After three generations of genteel discretion bordering on secrecy, the international banking family the Rothschilds have been riven by rival claims to a vast collection of masterpieces that are part of the family's multibillion-euro fortune.

time to read

4 mins

December 15, 2025

The Guardian

Watchdog lays bare crisis in emergency dental care in England

People needing emergency dental care in England are being denied help from the NHS despite guidance saying it should be available, in some cases resorting to risky self-treatment such as pulling out their own teeth, the patient watchdog has found.

time to read

2 mins

December 15, 2025

The Guardian

Labour’s Gwynne dismisses reports he could resign in Burnham ‘coup’

The former health minister Andrew Gwynne has dismissed as “idle speculation” reports that he could resign his seat as part of an Andy Burnham “coup” against Keir Starmer.

time to read

2 mins

December 15, 2025

The Guardian

New MI6 chief warns of 'age of uncertainty' as Russian threat grows

Assassination plots, cyber-attacks, sabotage and the manipulation of information by Russia and other hostile states mean that “the front line is everywhere”, the new head of MI6 will warn today.

time to read

3 mins

December 15, 2025

The Guardian

Little Foot fossil 'may be a new species in human lineage'

Little Foot, one of the world’s most complete hominin fossils, may be a new species of human ancestor, according to research raising questions about our evolutionary past.

time to read

1 min

December 15, 2025

The Guardian

Jews around the world express shock and grief at Bondi attack

Jewish communities around the world have reacted with shock, sadness and solidarity after what Australia’s prime minister described as a “targeted attack on Jewish Australians” at Bondi beach in Sydney.

time to read

3 mins

December 15, 2025

The Guardian

Single-sex space rules should be followed, says equalities chair

\"Nobody is expecting a toilet police\" but people should follow the rules when guidance is finally issued on single-sex spaces, the chair of the equalities watchdog has said.

time to read

2 mins

December 15, 2025

The Guardian

The Guardian

The Bondi beach terror attack will force Australia to revisit its 'gold standard' gun laws

For almost three decades, Australia’s gun laws have been recognised as among the most stringent - and effective - in the world.

time to read

2 mins

December 15, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size