يحاول ذهب - حر
THE ART OF WAR
December 01, 2025
|Scottish Daily Express
In his latest dispatch from Ukraine, with the embattled country under increasing pressure, Lord Ashcroft meets a talented painter and photographer who has turned her creativity to the defence of her courageous nation...
AS one of Ukraine's most talented artists and photographers, Iryna Kovalchuk never expected to work with more than a paintbrush or camera in her hands. She certainly never imagined being taught how to fire a rifle in anger. However, like millions of other Ukrainian women, when war came to her homeland thanks to the aggression of its brutal neighbour Russia, Iryna had to decide whether to flee her country or fight for its survival.
It didn't take her long to decide on the latter course of action.
As most of her wartime role involves going to the frontline, the 38-year-old and her husband Pavlo have continually risked their lives from Russian fire.
However, it has also brought them even closer together particularly as a result of one incident in the Donetsk region of eastern Ukraine on a dark winter's evening towards the end of 2022.
"We were about to go back to the trenches at a time when there was a lot of noise from gunfire and shooting all around us," Iryna told me. "Suddenly, out of nowhere, there was a loud explosion followed by a whistle which was from an enemy Iskander missile.
"I froze in fear but my husband, who was nearby, saw this, pushed me to the ground and hugged me. I understood at that moment that he would always protect me and that he would put my safety before his. It was a very emotional moment."
On the day of the all-out invasion by Russia on February 24, 2022, Iryna - widely known under her creative name of "iSky" ("I am the Sky") - was at home with her husband, who worked as a film maker, and her son, Max, at their apartment block in a town close to the capital Kyiv.
"We were on the 25th floor and we saw the [enemy] helicopters and it was very scary," Iryna says.
Before the invasion she had not spent much time considering what she would do if Russia did invade. The dramatic events of that day concentrated her thoughts.
هذه القصة من طبعة December 01, 2025 من Scottish Daily Express.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Scottish Daily Express
Scottish Daily Express
STAN SLAMS RUDDERLESS CELTS BOARD
STILIYAN PETROV has hit out at the Celtic board for lacking leadership and leaving fans in the dark.
2 mins
February 25, 2026
Scottish Daily Express
He's got a ticket to ride...Paul as Paul
Mescal is in the saddle as Macca for filming of the Beatles biopics
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Rape suspect AWOL after skiing injury
AN alleged rapist who left England after being accidentally freed from prison has said he cannot return for his trial because he has been injured while skiing.
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
How many more must be sacrificed on Left wing's altar of woke?
RIPLE murderer Valdo Calocane was not sectioned despite displaying shocking violence because NHS staff feared there were too many “young black males in detention”.
3 mins
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Chang four-midable
CHANG BINGYU made four consecutive century breaks as he swept past Shaun Murphy 4-0 in the first round of the Welsh Open in Llandudno.
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Hunt for two thugs after man injured
A MAN was left with serious injuries after an assault in a Borders town.
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Salmond's 'fix' concerns over Sturgeon code breach probe
ALEX SALMOND feared the ministerial code probe into Nicola Sturgeon would be “fixed”, it emerged last night.
2 mins
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Raducanu in no rush to find a new coach
EMMA RADUCANU is not looking for a new coach following her split from Francisco Roig.
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Tandy adds Murchie to Wales staff
WALES have appointed former Glasgow Warriors centre Pete Murchie to Steve Tandy's backroom staff on a permanent basis.
1 min
February 25, 2026
Scottish Daily Express
Lorry driver faces jail for death smash
A LORRY driver has been warned he faces jail after he admitted killing a mum who was hit in the head by equipment hanging from a trailer.
1 min
February 25, 2026
Listen
Translate
Change font size

