يحاول ذهب - حر
Democratizing AI: A call for digital liberation
May 16, 2025
|Manila Bulletin
I have long warned that AI’s rapid advancement could parallel historical patterns of colonization. If AI truly represents a black swan event—a disruptive moment in history—then we must confront what happens when 99 percent of the world’s languages are left behind. This is far more than a linguistic concern; it strikes at the heart of accessibility, representation, and digital equity. If we do not change who leads AI development, we risk inaugurating a new era of digital colonization, where only a privileged few command the tools to shape tomorrow.
Language is the gateway to identity and knowledge. Every tongue carries unique stories, scientific insights, and cultural practices. When AI models are built almost exclusively on English, Mandarin, or Spanish, speakers of Quechua, Karay-a, Wolof, or Māori—and thousands of others—are effectively barred from AI-powered education, healthcare guidance, and local governance tools. This digital exclusion mirrors the colonial imposition of a ruler’s language, which erased indigenous voices across continents. To democratize AI, we must embed multilingual capabilities at its core, ensuring that every community can interact with, contribute to, and benefit from intelligent systems.
هذه القصة من طبعة May 16, 2025 من Manila Bulletin.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Manila Bulletin
Manila Bulletin
Angara optimistic he won't be part of rumored Cabinet reshuffle
Department of Education (DepEd) Secretary Sonny Angara on Friday, January 9, expressed optimism that he would not be included in any rumored Cabinet reshuffle, stressing that Malacañang has not confirmed such changes.
1 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
Marcos closely monitoring case of relieved Army official
President Marcos is closely monitoring the situation involving a Philippine Army (PA) officer who was relieved after allegedly withdrawing support from the President, Malacañang said Friday evening, Jan. 9.
1 min
January 11, 2026
Manila Bulletin
Title hopes dashed
Eala succumbs to Chinese rival in Auckland semis
1 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
Longest Traslacion ever
The annual Traslacion of the Nuestro Padre Jesus Nazareno drew an unprecedented turnout of devotees this year, with crowd estimates reaching 9.6 million people, and lasting for a remarkable 30 hours and 43 minutes, making it the longest in the history of the storied procession.
7 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
150 rockfall events recorded as Mayon Volcano remains under Alert Level 3 – Phivolcs
A total of 150 rockfall events were recorded at Mayon Volcano from 12 a.m. on Jan. 9 to 12 a.m. on Jan. 10, as the volcano remains under Alert Level 3 the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) reported.
1 min
January 11, 2026
Manila Bulletin
94% of Filipinos believe corruption in gov't is widespread – Pulse Asia
A huge majority of Filipino adults believes corruption remains deeply entrenched in government, according to the latest nationwide survey by Pulse Asia Research, Inc., conducted amid a series of high-profile corruption scandals and political controversies in late 2025.
2 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
The human touch: PH businesses choose people over automation
The local labor market is currently caught between two eras.
3 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
Between sky and forever
Timberland Highlands Resort marks its debut in the wedding scene with the Pablo Mendez III bridal collection
3 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
BSP mandates 0.035% fee for non-bank trusts
All non-bank financial institutions (NBFIs) with trust authority have been ordered by the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) to pay an annual supervision fee (ASF) for the central bank’s periodic assessments of these institutions’ trust business.
1 mins
January 11, 2026
Manila Bulletin
Trump promises oil executives 'total safety' if they invest in Venezuela
President Donald Trump on Friday called on oil executives to rush back into Venezuela as the White House tries to quickly secure $100 billion in investments to fix the country's neglected infrastructure and fully tap into its expansive reserves of petroleum.
2 mins
January 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
