يحاول ذهب - حر
Memory, imagination and the
May 23, 2025
|Mail & Guardian
Nigerien Mariam Issoufou’s work does not imitate the West. It reclaims the future from the ground beneath her feet
Mariam Issoufou’s architecture is distinct. Perhaps because it looks so familiar yet so unusual at the same time.
A wall might be made of com-pressed earth but curve like concrete. A window might be shaped like an arch you once saw in a medieval city, or a village courtyard or both.
Her buildings carry the weight of memory and the clarity of invention.
They seem to belong as much to the past as they do to a future — not yet fully realised, straddling the realm between imagination, antiquity and reality.
There is a kind of silence to her structures. The kind that settles over a space when it has been designed with care and patience.
In Dandaji — a village on the arid western plains of her home country, Niger — a library stands beside a mosque and both are built of earth pulled from the ground just metres away. It doesn’t feel symbolic. It feels natural. As if the village decided to rise taller and Issoufou simply gave it form.
In Niamey, a housing block built for the city’s growing middle class doesn’t mimic Western suburbia. Instead, it offers courtyards for gathering, thick walls that cool the air without machines, passages that bend and open like market alleys.
The lines are sharp but the logic is organic. The geometry never feels forced. You could run your hand along the walls and feel stories pressed into them.
In her hands, architecture doesn’t just shelter. It speaks. It honours. It reflects. Her buildings don’t shout but they sure don’t whisper either. They have the presence of something that knows where it came from and is confidently deciding where to go.
"I think the biggest trap we’ve fallen into is conflating modernity and Westernity," she told Justin McGuirk, director of the Design Museum’s Future Observatory, during a live interview at the recent Abu Dhabi Culture Summit in the United Arab Emirates.
هذه القصة من طبعة May 23, 2025 من Mail & Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Mail & Guardian
Mail & Guardian
Paying more for less power
Citizens are paying far more for electricity despite using less of it, as rising tariffs, fixed monthly charges and municipal costs reshape household bills and intensify affordability pressures
4 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
Working on Fire sues over tender
The environmental protection organisation seeks to halt the award of the national wildfire management contract to Tefla, while the department and Tefla oppose the urgent relief
5 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
Africa and our hollow unity
Budgets are rewritten in Washington and Brussels rather than in Harare, Accra or Nairobi
6 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
An unforgettable reckoning with June 16
Rise ’76 resists simplified liberation mythology, presenting June 16 as lived trauma remembered imperfectly across generations of South Africans
4 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
ANC looks outside for mayors
Party asks public to nominate candidates for key metros and cities ahead of crunch local government elections
1 min
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
ANC opens door to public in mayoral candidate search
The ANC has opened mayoral nominations to the public, allowing non-members to apply or be nominated as it reshapes its candidate selection process ahead of the local elections
5 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
Madlanga’s swift brand of justice
Police Sergeant Fannie Nkosi is among a growing list of figures facing criminal charges linked to investigations associated with the Madlanga Commission, fuelling comparisons with the slower prosecutorial fallout of the Zondo era
4 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
Have African leaders betrayed the dream of 1963?
The founding president of independent Ghana, Dr Kwame Nkrumah, sounded a warning to Africa during the historic summit that gave birth to the Organisation of African Unity in Addis Ababa in 1963.
6 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
How to know whether to buy or rent
The same property in different cities will give you different outcomes. Here’s what to consider:
5 mins
M&G 22 May 2026
Mail & Guardian
FROM SYMPATHY TO SYSTEMS
What a menopause-smart workplace actually looks like in practice
3 mins
M&G 22 May 2026
Listen
Translate
Change font size

