يحاول ذهب - حر

Students fight to keep the dwindling regional languages of Arunachal's tribespeople alive

February 14, 2025

|

Hindustan Times Noida

Minking Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window—his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani—a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.

- Damien Lepcha

ITANAGAR: Mingkeng Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window—his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani—a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.

Lego and 33 others, as members of the Tani Language Foundation (TLF), are working overtime and against a raft of challenges to keep the centuries-old languages from flickering away.

The foundation started off as a clutch of eager college students on a private WhatsApp group in early 2024. Since then, it has evolved into a larger collective, with clearly a defined goal—keeping Tani languages from dying out.

"Our efforts include reviving the old unified Tani language, developing a script and crafting lessons to make learning accessible. We want to ensure this beautiful language continues to thrive," says Takar Milli, an executive member of TLF.

Around 631,000 Tani people speak a number of Tani dialects, including Nyishi, Mising and Galo.

For years now, Arunachal Pradesh has pushed for deeper connectivity, integration and assimilation with the rest of the country. With higher education options and jobs limited, people of India's northeasternmost state, which shares a large border with China, have looked beyond the province. But while this is welcome, a fallout of greater globalization and integration is that they have gnawed away at Arunachal Pradesh's local languages, most of which are largely understudied, experts said.

المزيد من القصص من Hindustan Times Noida

Hindustan Times Noida

FROM REELS TO REAL QUEUES: GEN Z IS MAKING ART EXHIBITIONS COOL AGAIN

An ongoing exhibition has captured the imagination of youngsters in the Capital in a way few art shows have in recent memory.

time to read

1 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

From sedition to UAPA: Policing dissent in India

Few laws reveal the Indian State's unease with dissent as starkly as sedition.

time to read

3 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

India tops world body's doping numbers again

With 260 Adverse Analytical Findings (AAFs) from over 7000 samples tested by National Anti Doping Agency (NADA) in 2024, India remains in the top tier of the global doping charts, a recent report from World Anti Doping Agency (WADA) has revealed.

time to read

2 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

Russia will 'certainly' achieve its goals: Putin

Russian President Vladimir Putin said on Wednesday Moscow would “certainly” achieve its goals in the offensive in Ukraine, including seizing the territories it claims are its own, amid a flurry of international diplomacy to end the war, AFP reported.

time to read

1 min

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

HC rejects plea seeking higher compensation

{ INDIGO CRISIS

time to read

1 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

SUPREME COURT ASKS CBI TO TAKE FINAL CALL ON INDIABULLS PROBE

The Supreme Court ‘on Wednesday directed the Central Bureau of Investigation (CBI) to take a final call for probing the dubious financial transactions involving Indiabulls Housing Finance Limited (IHFL, now Sammaan Capital) even as the Delhi Police claimed it has already registered a criminal case in this regard.

time to read

1 min

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

Hindustan Times Noida

New order of education: Mapping the road ahead

As India's higher education system stands at a critical inflection point, shaped by rapid technological change, policy reforms and the demand for inclusion and global competitiveness, the HT Education Summit 2025 is set to bring together some of the most influential voices driving this transformation.

time to read

3 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

SUBMIT RESPONSE ON NOTIFICATION ON AUTO FARES: DELHI HC TO GOVT

The Delhi HC on Wednesday directed the Centre, and Delhi government to submit response to a petition outlining the steps taken to enforce the auto rickshaw fare notification.

time to read

1 min

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

Prison welfare officer caught with illegal substances inside jail

{ TIHAR JAIL

time to read

1 mins

December 18, 2025

Hindustan Times Noida

PARL PASSES BILL FOR 100% FDI IN INSURANCE

Rajya Sabha on Wednesday passed a bill to allow 100% foreign direct investment (FDI) in insurance in a move aimed at boosting capital inflows and expanding one of the world’s fastest-growing insurance markets.

time to read

1 min

December 18, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size