يحاول ذهب - حر
Poundland saved from administration as judge approves restructuring
August 27, 2025
|Derby Telegraph
BUSINESS WILL BE MORE ‘STREAMLINED’ RESULTING IN JOB LOSSES ACROSS THE ENTIRE COUNTRY
POUNDLAND has avoided entering administration after a restructuring plan was approved by a judge at the High Court, days before the company was due to run out of money.
Barristers for the retailer had told a hearing earlier on Tuesday that it would be placed into administration by Friday and was set to run out of money by September 7 if the plan was not approved.
The scheme will see up to £60 million of new funding injected to keep the retailer afloat, among other terms.
Poundland has stores at London Road, Derby; Kingsway in Derby; Waterside Retail Park Ilkeston, Waterside Retial Park, Ashbourne; Bridge street, Clay Cross; and Ravenside Retail Park, Chesterfield, as well as Burton, where the chain was founded.
In approving the restructure, Sir Alastair Norris said: “I am going to sanction the plan. I will give my reasons later”
Poundland was founded in Burton, in 1990, had approximately 14,700 staff members and operated around 800 stores when it was sold by Pepco Group to Peach Bidco, a subsidiary of private equity firm Gordon Brothers, for £1 in June.
The company then announced plans to shut 68 stores, which would affect around 1,000 staff.
هذه القصة من طبعة August 27, 2025 من Derby Telegraph.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Derby Telegraph
Derby Telegraph
Money is still making the world go round...
THE CAST OF INDUSTRY, INCLUDING MARISA ABELA AND MYHA'LA, JOIN CO-CREATORS MICKEY DOWN AND KONRAD KAY TO DISCUSS SERIES FOUR WITH LYNN RUSK
2 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
Mr Vango set to win the Classic Chase at Warwick
CHRIS WRIGHT AIMS TO BE FIRST PAST THE FINISHING POST WITH TODAY'S TOP TIPS
4 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
Man is sought over fake notes
OFFICERS are appealing for the public's help to identify a man they want to speak to after fake cash was used to pay for a mobile phone.
1 min
January 10, 2026
Derby Telegraph
'A zeal for war' - Pope
POPE Leo XIV has denounced how nations are using force to assert their dominion worldwide, saying they are “completely undermining” peace and the post-Second World War international legal order.
1 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
OTHER ADAPTATIONS TO LOOK OUT FOR IN 2026
Wuthering Heights by Emily Bronté
1 min
January 10, 2026
Derby Telegraph
End-of-life care 'patchy' as sector gets £25m boost
THERE is “patchy\" palliative and end-of-life care across the country, a minister has admitted as he announced additional funding for hospice services.
1 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
10 THINGS TO DO IN 2026
THE new year gives us a fresh start and it’s the perfect time to explore a new place, try a new hobby or kickstart a wellbeing resolution.
2 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
'Assisted dying should be up to judge' - leading barrister
COURTS should make the decision on whether to grant an assisted death, a top barrister has told Parliament, as peers continue their line-by-line scrutiny of the controversial legislation.
1 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
NEW horizons
FROM HERITAGE MAXIMALISM TO LIGHTING AS ART, THESE ARE THE KEY LOOKS GAINING TRACTION. BY SAM WYLIE-HARRIS
2 mins
January 10, 2026
Derby Telegraph
JOIN SLIMMING WORLD FOR FREE
Eat real food, get real support and see real results that last. Lose weight with these exclusive Slimming World offers for our readers.
1 min
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size
