استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

We'll stop tragedies in name of Simon and Richard

November 05, 2025

|

Daily Record

Sprinkler and cladding rules for buildings converted into hotels after probe findings

- BY CHRIS MCCALL

A LAW aimed at improving fire safety in historic buildings is to be named after a young couple killed in a hotel blaze.

Sprinklers will become a mandatory requirement for traditional properties being converted into hotels if the legislation is passed by MSPs.

The law change follows recommendations from the fatal accident inquiry into the Cameron House fire in December 2017, which caused the deaths of Simon Midgley and Richard Dyson.

More than 200 guests were staying in the hotel on the banks of Loch Lomond when an initial fire alarm sounded at 6.40am.

Firefighters arrived within 10 minutes to find a "welldeveloped" fire in the mansion, near Balloch.

It was discovered that Simon, 32, and Richard, 38, were missing. Both had been killed by inhalation of smoke and fire gases.

المزيد من القصص من Daily Record

Daily Record

DEL: ALL BEING WELL, HEARTS WILL GO AGAIN

FIGHTBACK McInnes expects a reaction after loss in Aberdeen

time to read

5 mins

November 26, 2025

Daily Record

Iconic stones on Lewis no longer free

AN ENTRY fee is being introduced at one of Scotland's most iconic sites.

time to read

1 min

November 26, 2025

Daily Record

JOHNNY BE GOOD

He prefers Westlife to rave music and hitman Kenny is desperate to call tune in De Kuip

time to read

2 mins

November 26, 2025

Daily Record

Wasps sting Caley Thistle on their midweek travels

INVERNESS conceded for the first time in six games as Alloa stopped the league leaders in their tracks.

time to read

1 min

November 26, 2025

Daily Record

LABOUR MUST BE BOLD & SEIZE THE MOMENT

RACHEL Reeves's Budget is an opportunity for Labour to turn the corner after a poor start in office.

time to read

1 min

November 26, 2025

Daily Record

Yobs caught on CCTV in hotel spree

TWO thugs have been caught on CCTV stealing a hotel room key before trashing it in a rampage.

time to read

1 min

November 26, 2025

Daily Record

REEVES FACES TOUGH BUDGET CHOICES

RACHEL Reeves has handed a boost to Scots workers, saying minimum wage rates will rise next year.

time to read

1 min

November 26, 2025

Daily Record

RAISE A COAST TO STEELMEN

Askou’s side hot on Hibs’ heels after impressive victory

time to read

2 mins

November 26, 2025

Daily Record

Daily Record

Did Danny punch Kev's lights out?

Looks like Rohl pulled emergency stop on Thelwell

time to read

3 mins

November 26, 2025

Daily Record

Daily Record

Baby joy on rise for women 35 and over

MORE than a quarter of women who gave birth last year were aged 35 or older - the highest in 20 years.

time to read

1 min

November 26, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size