Facebook Pixel {العنوان: سلسلة} | {اسم المغناطيس: سلسلة} - {الفئة: سلسلة} - اقرأ هذه القصة على Magzter.com
استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

A REAL FAMILY AFFAYR

August 09, 2025

|

Daily Record

Honest day's work for Mitch and son Shaw

- ALAN ROBERTSON

HE kept his head down among the Honest Men to watch another Mitchell make his case as an Ayr No.1 while he was out to stymie their seniors.

But David Mitchell is now relieved he didn't simply keep himself to himself when the mental strain cued thoughts of retiring - and United could now see a father and son shot-stopping duo as a result.

The 35-year-old checked in to Somerset Park two months ago after three seasons of trying to get the better of them as a member of Partick Thistle's goalkeepers' union. In fact, he was still trying to do so during last season's playoffs while son Shaw, 9, was on trial at Ayr having decided to follow his father in pulling on a pair of gloves.

And yet, rewind a few years and Mitchell was ready to retire, revealing last summer Back Onside “saved my career”, along with close pal Jon Connolly who'd told him to pick up the phone to the mental health charity.

المزيد من القصص من Daily Record

Daily Record

Daily Record

Scotland's always a smash hit

SCOTLAND has a proud history of memorable World Cup anthems - some considered classics, others ... not so much.

time to read

1 min

February 28, 2026

Daily Record

Paranoid of a poison plot..Huntley lives on junk food from prison tuck shop

SOHAM monster lan Huntley had become paranoid about being poisoned by fellow inmates before he was attacked in jail.

time to read

1 mins

February 28, 2026

Daily Record

Daily Record

I hope my hardest moments will do some good..someone will go, I've been there

Sonny Green's poem of hope and unity gets standing ovations on tonight's show

time to read

4 mins

February 28, 2026

Daily Record

We are the nation's most widely read news brand, putting rivals in shade...

THE Daily Record remains Scotland's most widely read news brand - bar none.

time to read

1 min

February 28, 2026

Daily Record

LIGHT BLUE TORCH PAPER

Boss Rohl reveals his troops are 'on fire' but warned derby will be won with hot hearts AND smart minds

time to read

3 mins

February 28, 2026

Daily Record

Attacker is set to die in jail after 3 murders

THE man thought to have carried out the attack on Huntley has already been told he will be in prison for the rest of his life.

time to read

1 min

February 28, 2026

Daily Record

Starmer's had his chips

Sarwar hungry for PM to resign as Spencer's shock win in by-election shows he was right to take a strong stance

time to read

4 mins

February 28, 2026

Daily Record

Our patience has run out. Now it is OPEN WAR

PAKISTAN has declared war on Afghanistan as the neighbours exchange bloody cross-border attacks in a dramatic escalation.

time to read

1 mins

February 28, 2026

Daily Record

Daily Record

FINAL BEFORE THE FINAL FOR CITY AND REAL

MANCHESTER CITY will resume battle with Real Madrid in what has been billed as a Champions League final.

time to read

1 mins

February 28, 2026

Daily Record

It'd be crazy to block us from compo because we are Scottish

A MUM who blames the loss of the use of an eye on a contraceptive jag says she fears she will be locked out of claiming compensation by jurisdiction laws.

time to read

2 mins

February 28, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size