يحاول ذهب - حر
South Korea caught between US and China in trade war
October 29, 2025
|Bangkok Post
A preliminary tariff deal with President Trump called for a large investment in the United States, while China has warned Seoul not to side with Washington, writes Daisuke Wakabayashi from Seoul
When South Korea's newly elected president, Lee Jae Myung, visited Washington in August, he was asked about anmigyeongjung, the nation's well-established policy of maintaining strategic neutrality between the United States and China.
The Korean phrase, loosely translated as "the United States for security and China for the economy," refers to how the country must balance its reliance on America for national defence and the economic importance of China as a critical market for South Korean companies.
But the intensifying US-Chinese competition makes it hard for South Korea to count on both. "It is no longer possible to maintain that type of logic," Mr Lee said. Increasingly, South Korea must choose, and it has not been in a position to deviate from the policies of the United States, he acknowledged.
Like many countries confronted with a more fragmented global economy, South Korea has been thrust into the middle of an acrimonious trade war, and forced into a no-win position navigating export controls, sanctions and tariffs.
Now the dilemma is especially thorny for South Korea. It maintains its critical alliance with the United States, even as it is struggling to meet President Donald Trump's onerous demands to complete a trade deal that the two countries agreed to in principle in July.
On the other side, its giant neighbour, China, is the main target of Trump's economic grievances. It is also South Korea's largest trading partner, accounting for a quarter of its exports when Hong Kong is included.
Ahead of an expected meeting this week between Trump and Xi Jinping, China's top leader, on South Korean soil at the Asia-Pacific Economic Cooperation summit, Seoul has been confronted with the heavy cost of siding with the United States.
هذه القصة من طبعة October 29, 2025 من Bangkok Post.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Bangkok Post
Bangkok Post
Climate effort 'not sufficient'
The UN estimated yesterday that nations’ carbon-cutting pledges imply a far-from-sufficient 10 % emissions cut by 2035, cautioning that it was unable to provide a robust global overview after most countries failed to submit their plans on time.
1 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
British Council seeks IELTS ambassadors through contest
The British Council has launched the IELTS Prize 2025, inviting content creators to apply as IELTS ambassadors and share their experiences and preparation tips through social media content.
1 min
October 29, 2025
Bangkok Post
Forget Canada. Better invade Venezuela first!
Question: Why do some Canadians want Mr Trump to invade Venezuela?
3 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
Takaichi, Trump swap praise on Tokyo visit
Leaders call for new 'golden age' of ties
2 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
PM Starmer signs £8 billion Eurofighter deal with Turkey
British Prime Minister Keir Starmer signed an agreement to sell Eurofighter jets to Nato member Turkey in a 10-year deal worth £8 billion (about 345 billion baht) after talks on Monday with President Recep Tayyip Erdogan.
2 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
Freeman's marathon magic
Star ends 6hr 39min war with solo shot
2 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
20m Thais set to reap benefits from co-payment scheme
Finance Minister Ekniti Nitithanprapas says the \"Khon La Khrueng Plus\" (Half-Half Plus) co-payment programme starting today is expected to benefit 20 million citizens nationwide.
2 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
What happens when two golf balls collide on the course?
Golf balls do occasionally collide.
1 min
October 29, 2025
Bangkok Post
Hamas returns body as families urge pause to truce
Hamas handed over the remains of a deceased hostage on Monday as the Palestinian group came under increasing pressure to return its remaining deceased captives as promised under the Gaza ceasefire.
2 mins
October 29, 2025
Bangkok Post
BYD mini-car plan may be wake-up call for Japan
BYD's Japanese mini-car will not go on sale until the end of next year, but it has already created buzz - at least among officials in Tokyo worried about the challenge from China's biggest automaker.
3 mins
October 29, 2025
Listen
Translate
Change font size

