يحاول ذهب - حر
Clipping the ticket
October 4-10, 2025
|New Zealand Listener
A visitor levy intended to fund services that overseas visitors use and conservation projects has become a cash cow for the government, with little money spent on tourism infrastructure.
It could be a billboard shot promoting New Zealand's adventure capital, were it not for the green tinge of treated sewage. The panorama from the banks of the Shotover River ticks most of the boxes - the snow-capped cone of Coronet Peak, the Crown Range, the jagged ridge of the Remarkables. Every half hour or so, another plane comes in low over the river before disgorging hundreds more visitors. Every hour, the waters are rippled by the wake of the Shotover Jet.
Still, it’s hard to get past the sewage. In March, the Queenstown Lakes District Council began sending about 12,000 litres of treated effluent into the river from a nearby sewage plant after its cost-saving experimental disposal field failed. It claims the sewage is treated to such a high standard that it's still fine to swim here, although the opaque green liquid flowing into the river may cause some hesitation.
Testing shows doing so would have an element of Russian roulette. Before the Listener’s visit, the council's weekly monitoring found levels of E coli were almost double those considered safe to swim. Although E coli levels were much lower downstream, it’s not quite the “100% pure” image tourists are being sold.
Then there was 2023's cryptosporidium outbreak, which stemmed from an unknown faecal source in Lake Wakatipu and led to a near three-month-long boil water notice. Sewage spills into the lake have made regular headlines since.
It would be unfair to blame this entirely on tourists — a Newsroom investigation points to a number of council failures — but during peak times, most of this treated waste comes directly from them. Visitors cause Queenstown’s population to more than double during busy periods. Over a year, the number of guest nights per person is 86 to one — about 12 times the national average.
هذه القصة من طبعة October 4-10, 2025 من New Zealand Listener.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من New Zealand Listener
New Zealand Listener
Down to earth diva
One of the great singers of our time, Joyce DiDonato is set to make her New Zealand debut with Berlioz.
8 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
Tamahori in his own words
Opening credits
5 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
Thought bubbles
Why do chewing gum and doodling help us concentrate?
3 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
The Don
Sir Donald McIntyre, 1934-2025
2 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
I'm a firestarter
Late spring is bonfire season out here in the sticks. It is the time of year when we rural types - even we half-baked, lily-livered ones who have washed up from the city - set fire to enormous piles of dead wood, felled trees and sundry vegetation that have been building up since last summer, or perhaps even the summer before.
2 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
Salary sticks
Most discussions around pay equity involve raising women's wages to the equivalent of men's. But there is an alternative.
3 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
THE NOSE KNOWS
A New Zealand innovation is clearing the air for hayfever sufferers and revolutionising the $30 billion global nasal decongestant market.
2 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
View from the hilltop
A classy Hawke's Bay syrah hits all the right notes to command a high price.
2 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
Speak easy
Much is still unknown about the causes of stuttering but researchers are making progress on its genetic origins.
3 mins
29 November-December 5 2025
New Zealand Listener
Recycling the family silver?
As election year looms, National is looking for ways to pay for its inevitable promises.
4 mins
29 November-December 5 2025
Listen
Translate
Change font size

