ANHELOS DE JUSTICIA (POÉTICA): 150 años del nacimiento de Anthony Trollope

En la novela de ideas al uso no suele suceder gran cosa y el desarrollo de la trama es sobre todo psicológico, interior tanto espacial como intelectualmente. Sin embargo, la especulativa ficción de Anthony Trollope (Londres, 1815-1882) nos mantiene en tensión con su denuncia del tedio, la desorientación tanto literal como metafórica, su defensa del lugar al que uno pertenece, donde «siempre es mejor no confiar en nada, que depositar nuestra confianza en conocimientos medio olvidados o mal adquiridos».

- JOSÉ DE MARÍA ROMERO BAREA

Conmemoramos en 2025 los 210 años del nacimiento del creador inglés y de entre toda su producción, hemos elegido Las torres de Barchester (1857); Ediciones Cátedra, Madrid, 2007; edición y traducción de Miguel Ángel Pérez Pérez), porque sigue siendo una historia de amor intemporal, que nunca parece falsa o gratuita, sino una aventura donde la maldad nunca es sinónimo de insensibilidad.

En la inventada ciudad catedralicia de Barchester el clero lucha por el poder de una comunidad donde «no son los malvados, sino los necios, los que más deben ser temidos». Prueba de que nuestro pasado no nos ha enseñado nada, salvo que el futuro puede ser peor, el cronista de El custodio (1855), profundiza en las complejidades de las relaciones vitales en momentos de interconexión, cuando «los sentimientos son siempre más puros y brillantes: en la hora del encuentro y de la despedida».

Conciso al tiempo que prolijo, el relato Las torres de Barchester recorre sin esfuerzo la fina línea que separa lo narrativo de lo epigramático, alen tándonos a «fortalecer nuestra mente en cualquier lugar y en cualquier momento». Tejida a partir de un lirismo sencillo, a pesar de toda la profundidad que Trollope logra catalogar, la saga nos sigue sorprendiendo, dos siglos y una década después, gracias a su inquebrantable fe en la existencia de algo susceptible de inspirarnos esperanza.

FORMAS DE REDENCIÓN PRIVADA

En el ciclo de Las novelas de Barchester, al que pertenece esta entrega, se entrelazan los temas del hogar y la ciudad, el deseo y la traición, la Historia y la confianza en un todo mayor que la suma de sus partes. Intenta el autor anglosajón recuperar la coherencia, al tiempo que cuestiona la posibilidad de ser razonables, porque sabe que «no hay felicidad similar a la que nos procura el plan que se ha llevado a buen puerto».