يحاول ذهب - حر
Exploring the dark heart of WALES
April 2022
|BBC Sky at Night Magazine
The Cambrian Mountains has some of the world's darkest skies. Jamie Carter takes its Astro Trail to see why Wales is a stargazer's dream come true

Stargazing in solitude isn't always easy in the Cambrian Mountains. "A few friends and I went up to the local Dark Sky Discovery Site to lie on blankets and watch a meteor shower, but there were so many sheep that we had to lie on the cosy bonnet of the car instead!" says Linda Reid, who runs Glangwili Mansion (glangwilimansion.co.uk), a small luxury country house hotel in Llanllawddog in Carmarthenshire. “They must have thought we were the farmer coming to feed them." Back at Glangwili Mansion there's a feast, both gastronomical and astronomical, in the shape of the Stargazer Cabin in the lush hotel grounds. “We wanted to do something special so we created this wilderness place with evening dining and spectacular skies," says Linda.
Welcome to the Cambrian Mountains Astro Trail, a newly developed 80km-route around an undesignated rural landscape in Wales that covers Carmarthenshire, Ceredigion and Powys. Most stargazers visiting Wales will have heard about the International Dark Sky Reserves at Snowdonia and the Brecon Beacons. "In Wales we've got the three designated dark-sky areas, but the Cambrian Mountains trumps them all," says Allan Trow at Dark Sky Wales (darkskywalestrainingservices.co.uk), who runs stargazing and astrophotography events. "Its length and breadth is dark and it covers a massive swathe of our country." In the northeast of the Cambrian region is the Elan Valley International Dark Sky Park, one of the three areas in Wales accredited by the International Dark-Sky Association.
Getting away from the lights
هذه القصة من طبعة April 2022 من BBC Sky at Night Magazine.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من BBC Sky at Night Magazine

BBC Sky at Night Magazine
Turn mono Sun shots into fiery colour
A simple, free technique to take your solar images from greyscale to gold
3 mins
October 2025
BBC Sky at Night Magazine
Create a striking moonrise composite
Here's how to showcase the Moon's graceful ascent from the horizon
3 mins
October 2025
BBC Sky at Night Magazine
NOVAStar long eye relief planetary eyepieces
Striking views at a pocket-friendly price point? Seeing is believing...
4 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
THE SKY GUIDE CHALLENGE
Make a composite that reveals how the Moon's diameter changes over a lunar cycle
2 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
Create a striking moonrise composite
Here's how to showcase the Moon's graceful ascent from the horizon
2 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
Q&A WITH A FAST RADIO BURST EXPERT
A significant amount of the Universe's matter from the Big Bang is missing. Now scientists believe they've found it hiding between galaxies
3 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
Last chance for Titan transits
It'll be 13 years before Titan crosses Saturn again. Here's how to grab shots of it now
3 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
Ripples in time
A decade of gravitational wave detections In 2015, a new field of astronomy opened with the very first observation made beyond the electromagnetic spectrum. Elizabeth Todd looks at the milestone and what it meant
8 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
How to find a speck in space
New Horizons proves stellar parallax can locate a probe in the vastness, using the light of just two stars
4 mins
October 2025

BBC Sky at Night Magazine
FIRST CONTACT
Seven missions that gave us our first real look at alien worlds
6 mins
October 2025
Translate
Change font size