يحاول ذهب - حر
MERRY, JOYFUL & LIGHT
December 2021
|Homes & Gardens
The Georgian townhouse owned and restored by interior designer Laura Butler-Madden is the perfect setting for a sparkling Christmas
KITCHEN
‘Not only is banquette seating space-saving but here it adds lovely texture, too,’ says Laura. Banquette, bespoke in velvet from Designers Guild. Table by Laura Butler-Madden. Artwork by Kristin Gaudio Endsley. Wall lights, Bert Frank. Pink candlesticks; place mats, all Ollie & Co. Clear candlesticks, Issy Granger
Christmas is a time to relax for interior designer Laura ButlerMadden, husband Patrick and their three-year-old daughter Lily. ‘It can be hugely stressful if you put too much pressure on the day, so we allow ourselves to take it slowly with early morning stockings, followed by a leisurely breakfast then a sociable stroll with both families – Patrick’s visit from Madrid each year. Lunch comes late, around 4pm or 5pm, with an Anglo-Spanish meal combining traditional British turkey with Iberian delicacies like aged hams and piquant olives.
The couple had completed work on their Georgian townhouse in Bath just before last Christmas, so this year they’re more settled and able to fully enjoy it. ‘We fell for the house because of its architectural history and saw the scope to breathe new life into it without fundamentally changing its bones,’ says Laura. ‘No extensions, nor knocking down walls, just a considered update to enhance its beauty and make it comfortable and practical for modern living.’
هذه القصة من طبعة December 2021 من Homes & Gardens.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Homes & Gardens
Homes & Gardens
MY LIFE IN 10
Laura Jackson, entrepreneur and co-founder of Glassette, reveals the things she loves
2 mins
December 2025
Homes & Gardens
A GREAT ESCAPE
Deplar Farm is a hidden haven where Iceland's wild landscapes meet warmth, comfort and a sense of home
1 mins
December 2025
Homes & Gardens
THE COTTAGE IS SO COSY AND ITS BLEND OF OLD & NEW ENSURES THE PERFECT COUNTRY CHRISTMAS
As one of the rising stars in our Next in Design initiative, Sophie Garland knew exactly what to do to make this 17th-century home merry and bright
3 mins
December 2025
Homes & Gardens
A TASTE OF CHRISTMAS
Roast goose, sticky sprouts, gingerbread trifle Skye McAlpine's festive recipes are truly scrumptious
6 mins
December 2025
Homes & Gardens
TRADITION WITH A TWIST
Complete with twinkling tree and roaring fires, this Georgian terrace in London has been gently herded into a new era thanks to the vision of designer Brandon Schubert
3 mins
December 2025
Homes & Gardens
Holiday GLOW
This Christmas, swathes of golden shades, a dusting of glittering metallics and a bounty of beautiful foliage come together as an enchanting and luminous backdrop for all the festivities
6 mins
December 2025
Homes & Gardens
PEACE & joy
Every corner of this characterful London home exudes a certain charm that immediately fills you with a sense of ease and happiness
3 mins
December 2025
Homes & Gardens
Dress the table
Luxury crackers to suit all tastes
1 min
December 2025
Homes & Gardens
Deck the tree
Characterful ornaments with a homespun quality
1 min
December 2025
Homes & Gardens
A LOVE LETTER TO...
Designer and decorative artist Bridie Hall explains why Ireland's capital city has captured her heart
2 mins
December 2025
Translate
Change font size

