يحاول ذهب - حر
Le weekend present, but not correct
November 2020
|The Field
You have been invited to the country. Should you take a thank-you gift for your host? And, if so, what?

A great deal has been written about weekends, that time between Friday and Sunday that remains such an enduring part of our social fabric. Invented by the English and taken to heart by the French, who unusually for them took an English word and made it their own, Le Weekend remains a constant feature in a changing world. Being invited away for the weekend – and by away I mean to the countryside – still remains one of the more pleasurable invitations you can receive, subject only to who is inviting you. I was reminded of all this when a friend emailed me the other day saying he and his wife had been invited away for the weekend to Yorkshire and wanted to know what they should take as a present. It is not something I often get asked but it made me ponder on how I should reply.
Indeed, what, if anything, should be given as a house present? There are those who do not believe in taking a gift, working on the principle that their presence as opposed to their present is sufficient and quite happily accept an invitation on that basis. If a frequent visitor, their hosts will know the form and not expect their guests to come bearing gifts. If and when ever they get invited back they adopt a similar policy. There is something to be said for mutual abstinence. However, there is a danger here similar to that of the host who says as you depart, “Oh, don’t bother to write,” and then gets annoyed when no bread and butter letter is received. “You know, they never wrote to say thank you.”
هذه القصة من طبعة November 2020 من The Field.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Field

The Field
Disrupting the disrupters
Auction houses are increasingly embracing online platforms, offering keen bargain hunters a more affordable - or even free - way to scratch their itch, says Roger Field
5 mins
August 2025

The Field
One good deed...
British soldiers make Everest history while raising more than £92,000
1 min
August 2025

The Field
City-sized areas of moorland disappearing, new report finds
An area of heather moorland the size of Birmingham is being lost every year, a study undertaken by The Heather Trust has revealed.
1 min
August 2025

The Field
The art of grouse
While depictions of Lagopus scotica remained relatively elusive into the early years of the 19th century, this most sporting of gamebirds soon hit its artistic apogee, inspiring generations of painters, sculptors and craftsmen
7 mins
August 2025

The Field
Cross-sector collaboration
Sustainable solutions for land use require a joined-up approach.
2 mins
August 2025

The Field
All the fun, none of the hassle
For those with land but limited time and capital, allowing someone else to run a shoot there in return for a host’s day’ is becoming increasingly common
6 mins
August 2025

The Field
A yacht for the ages
From undertaking humanitarian missions to hosting Royal honeymoons, the revered Britannia has a history that continues to captivate millions
7 mins
August 2025

The Field
When a Macnab becomes a Macnot
An attempt at the feat of a sporting lifetime is filled with highs and lows. However, whether congratulations or commiserations are in order at day's end, the journey is truly unforgettable
9 mins
August 2025

The Field
The Twelfth, travel and tweeds
While a 1,000-mile drive to the moors calls for reliability over tradition, where your threads are concerned the older and hairier the better, say Neil and Serena Cross
3 mins
August 2025

The Field
There's no silver bullet for grouse
More and better research is crucial if we are to clearly understand the many and interlinked factors limiting red grouse recovery on our moors, says the GWCT's Dr Nick Hesford
3 mins
August 2025
Translate
Change font size