يحاول ذهب - حر

"Come and assist your loving mother. I am in prison for debt". "Dear mother, so am I"

April 2023

|

BBC History UK

Debtors' prisons inflicted untold misery on families in the 18th and 19th centuries.

- By Alexander Wakelam

"Come and assist your loving mother. I am in prison for debt". "Dear mother, so am I"

Straitened circumstances

The debtors' excercise grounds at Newgate prison in 1809. "The debtors' prison was not a distant threat in 18th-century England but a feature of everyday life," argues Alexander Wakelam.

In May 1728, the 36-year-old trumpet player John Grano discovered his luck had finally run out. Grano’s debts had been piling up for weeks. Business had not been good of late but his spending on fine clothes and finer wines had not slowed. By Thursday 30th his creditors had finally had enough of Grano’s empty promises and applied to the court for his arrest. He was seized by a bailiff in the street and instructed to pay up or face the consequences of his spending. Grano was not panicked – this was hardly the first time he had faced his creditors’ threats. However, this time there was no deal to be done, no new extension to be found and, as he wrote in his diary that night, no “brother, relation or friend came nigh me” to bail him out. Unable to pay, Grano was taken to “this Hell between 7&8 at night” – the Marshalsea debtors’ prison.

The debtors’ prison was not a distant threat in 18th-century England but a feature of everyday life. Almost every town had a jail, and some maintained several – when Grano was arrested, at least 15 were operating in London. Prisons stood on bridges, on the edges of marketplaces, and in the middle of fashionable high streets.

المزيد من القصص من BBC History UK

BBC History UK

BBC History UK

The stories we tell

LIZANNE HENDERSON enjoys a new history of folklore through the ages that explores some lesser-known avenues

time to read

1 mins

November 2025

BBC History UK

BBC History UK

"Africa exerted a profound influence on cultures of resistance to slavery, yet its role is often overlooked"

SUDHIR HAZAREESINGH speaks to Danny Bird about how enslaved people, who needed no lessons in freedom from white abolitionists, organised themselves to fight their oppressors

time to read

9 mins

November 2025

BBC History UK

BBC History UK

The first British curry

ELEANOR BARNETT prepares a dish with Indian influences that was designed to appeal to Georgian English tastes

time to read

2 mins

November 2025

BBC History UK

Emperor Jahangir and Shah Abbas literally bestride the world like colossi

WATCHING THE RECENT SPECTACLE OF THOSE latter-day emperors President Xi of China and India's Narendra Modi hugging each other at the summit in Tianjin, my mind cast back to an earlier image of a pan-Asian summit.

time to read

3 mins

November 2025

BBC History UK

BBC History UK

THE SLIPPERY TRUTH OF THE DREYFUS AFFAIR

The wrongful conviction for treason of a Jewish army captain in France in the late 19th century not only tore the country apart, but also, as Mike Rapport reveals, sparked a flood of ‘fake news’ that has echoes in our own turbulent times.

time to read

10 mins

November 2025

BBC History UK

BBC History UK

Spectral beasts and hounds from hell

From infernal black dogs attacking churches to ravening, red-eyed brutes on remote roads, Britain has long been haunted by fearsome canine phantoms.

time to read

8 mins

November 2025

BBC History UK

Of ruins and revenants

Across Britain, hundreds of once-thriving medieval settlements were abandoned for reasons ranging from disease to economic collapse.

time to read

2 mins

November 2025

BBC History UK

BBC History UK

Why are we so hung up with historical dates?

From 1066 to 1918, our obsession with battles, elections and even voyages of discovery risks distorting a true understanding of the past

time to read

11 mins

November 2025

BBC History UK

The physicist as hero

JIMENA CANALES argues that a new study of Einstein misses some of the complexity in his story

time to read

2 mins

November 2025

BBC History UK

Different class

MILES TAYLOR is absorbed by a study of how Britain's hereditary peers have negotiated changing times

time to read

2 mins

November 2025

Translate

Share

-
+

Change font size