يحاول ذهب - حر
Hawaii Or Spain? Telescope Experts Say It May Not Matter
August 30, 2019
|AppleMagazine
When starlight from billions of years ago zips across the universe and finally comes into focus on Earth, astronomers want their telescopes to be in the best locations possible to see what’s out there.
-
Despite years of legal battles and months of protests by Native Hawaiian opponents, the international coalition that wants to build the world’s largest telescope in Hawaii insists that the islands’ highest peak — Mauna Kea — is the best place for their $1.4 billion instruments.
But just barely.
Thirty Meter Telescope officials acknowledge that their backup site atop a peak on the Spanish Canary island of La Palma is a comparable observatory location and that it wouldn’t cost more money or take extra time to build it there.

There’s also no significant opposition to putting the telescope on La Palma like there is in Hawaii, where some Native Hawaiians consider the mountain sacred and have blocked trucks from hauling construction equipment to Mauna Kea’s summit for more than a month.
But Hawaii has advantages that scientists say make it slightly better: higher altitude, cooler temperatures, and rare star-gazing moments that will allow the cutting-edge telescope to reach its full potential.
“Every once in a while at Mauna Kea, you get one of those magic nights,” said the University of California, Santa Cruz astronomy and astrophysics professor Michael Bolte, a Thirty Meter Telescope board member. “When the air is super stable above the site, you get images that you simply couldn’t get anyplace else.”
Bolte, who has used existing Mauna Kea telescopes, said those “magic” Hawaii nights could hold discoveries that might be missed in La Palma.

هذه القصة من طبعة August 30, 2019 من AppleMagazine.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من AppleMagazine
AppleMagazine
RIVIAN BRINGS FULL VEHICLE CONTROL TO APPLE WATCH WITH NEW EV REMOTE APP
Rivian is expanding its connected-vehicle ecosystem with a dedicated Apple Watch application designed to transform the smartwatch into a fully functional remote control for its electric vehicles.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
APPLE CARPLAY MAY OPEN TO THIRD-PARTY AI ASSISTANTS IN MAJOR PLATFORM SHIFT
Apple is reportedly preparing a significant update to CarPlay that could allow third-party artificial intelligence assistants such as ChatGPT, Google Gemini, and other voice-driven apps to operate within the in-vehicle interface.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
SPACEX-XAI MERGER TARGETS ORBITAL DATA CENTERS POWERED BY SOLAR ENERGY
Elon Musk’s decision to merge aerospace company SpaceX with artificial intelligence firm xAl marks one of the most ambitious technology consolidations in recent years, creating a combined enterprise reportedly valued at about $1.25 trillion.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
U.S. DEFENSE DEPARTMENT TO PROVIDE CHATGPT ACCESS TO 3 MILLION PERSONNEL VIA GENAI.MIL PLATFORM
The U.S. Department of Defense is significantly expanding its artificial-intelligence infrastructure through a partnership with OpenAl that will bring ChatGPT capabilities to approximately three million military and civilian personnel via the secure GenAl.mil platform.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
APPLE ADJUSTS AI HEALTH COACH STRATEGY, SHIFTING FEATURES INTO HEALTH APP 7
Apple is reassessing its long-term roadmap for an artificial-intelligence-powered health coaching platform, choosing to scale back an earlier plan for a standalone subscription-style wellness service while continuing to integrate key technologies into its existing health ecosystem.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
APPLE AND GOOGLE AGREE TO UK APP STORE REFORMS UNDER REGULATORY PRESSURE
Apple and Google have agreed to a series of commitments aimed at making their app marketplaces more transparent and competitive, following sustained scrutiny from the United Kingdom's Competition and Markets Authority (CMA).
4 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
IPHONE 17 PRO COSMIC ORANGE DRIVES SALES SURGE IN CHINA AS LUXURY COLOR ASSOCIATIONS RESONATE WITH BUYERS
Apple's decision to introduce the Cosmic Orange finish for the iPhone 17 Pro lineup has delivered an unexpected commercial boost in China, where the color quickly became one of the most sought-after variants of the device.
3 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
BAD BUNNY'S SUPER BOWL PERFORMANCE DRIVES GLOBAL STREAMING SURGE ACROSS APPLE MUSIC
Bad Bunny's Super Bowl halftime performance delivered an immediate worldwide spike in music streaming activity, according to new platform data showing dramatic growth in listening numbers, chart placements, and song recognition metrics across Apple Music and Shazam.
2 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
APPLE TO RETIRE ITUNES WISH LISTS, ENCOURAGES USERS TO TRANSFER SAVED TITLES
Apple is preparing to discontinue the longstanding iTunes Wish List feature, signaling another step in the gradual transition away from the legacy iTunes ecosystem toward unified media services centered on Apple TV and the broader Apple media platform.
2 mins
February 13, 2026
AppleMagazine
SPACEX ACCELERATES LUNAR AMBITIONS WITH PLAN FOR SELF-SUSTAINING MOON CITY
SpaceX is shifting the near-term focus of its long-range space settlement strategy, prioritizing the establishment of a permanent lunar presence that could evolve into a self-sustaining city within the next decade.
3 mins
February 13, 2026
Translate
Change font size
