في هذه القضية

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wie Sie auf der vorherigen Seite erfahren haben, wird ANNE SUSANN BECKER das Team von Discover Middle East verlassen und sich neuen Aufgaben zuwenden. An dieser Stelle darf ich ihr für den intensiven, herzlichen und klugen Einsatz danken, den sie nicht nur für DiscoverME sondern für jeden Einzelnen in unserem Team gezeigt hat. Wir werden sie als Chefredakteurin und Freundin vermissen. In Zukunft wird die DiscoverME nun unter meiner Leitung erscheinen, zum Glück mit dem bewährten Team an meiner Seite – und hoffentlich auch mit vielen Anregungen von Ihnen. Ich freue mich auf Ihre Zuschriften, spannende neue Ausgaben und viele neue Themen. Da wir uns vor allem auch als Netzwerker zwischen der europäischen und der arabischen Kultur verstehen, ist unser Titelthema das Dubai Camel Race Festival. Kamele und somit auch Kamelrennen sind untrennbar mit der arabischen Kultur verbunden und als Bindeglied zwischen Vergangenheit und Gegenwart ein Symbol dafür, dass Traditionen für das Verständnis von Völkern und Kulturen unverzichtbar sind.

DiscoverME Magazine Description:

Discover Middle East Magazine (DiscoverME) ist das erste deutschsprachige Kultur- und Wirtschaftsmagazin im Nahen Osten. DiscoverME wird von deutschen Journalisten produziert und sowohl in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) als auch in Deutschland vertrieben. Durch eine professionelle Berichterstattung vor Ort kann somit ein aktueller und authentischer Informationsfluss gewährleistet werden. Wir spüren neue Trends des Nahen Ostens auf, analysieren diese und bereiten Informationen für unsere deutsche Leserschaft auf. So werden die neusten wirtschaftlichen, kulturellen und sportlichen Ereignisse für die Leserschaft aktuell aufbereitet. DiscoverME will durch eine objektive Berichterstattung aus deutscher Sicht den Facettenreichtum des Nahen Ostens wiedergeben. Die zweimonatlichen Ausgaben sollen helfen, einen objektiven Einblick in das Leben im Nahen Osten zu geben. Wir verstehen uns als Botschafter zwischen den Kulturen und versuchen, Neuankömmlingen den Start in den Emiraten zu erleichtern.