In this issue

Những tháng cuối năm, khi các kế hoạch thường niên, các cuộc họp cổ đông, các bản báo cáo, các hoạch định đang đến giai đoạn nước rút, thời gian tưởng chừng co hẹp lại và mọi vấn đề có vẻ như đều diễn đạt bằng toán học. Các dãy số tựa như cột mốc báo hiệu chặng đua đang trong giai đoạn hối hả nhất trước khi cán đích. Nhưng, cuộc sống không hẳn chỉ có vậy! Những người chạm đích đầu tiên trên chặng đua luôn bảo toàn được trạng thái tĩnh tại kì lạ. Họ có một sự cân bằng từ trong tâm hồn, với những di dưỡng hoàn hảo từ chất lượng sống, trải nghiệm và các nguyên tắc cá nhân. Điều ấy được diễn đạt đơn thuần là: Giữa những ồn ào, bận rộn của nhịp sống, người ta vẫn có những khoảnh khắc thư thái hạ chiếc mui xếp xuống, để cảm nhận đâu đó cái se lạnh đầu mùa, hay chút nắng mật ong còn vương lại trên tàn lá… Ở địa hạt của trải nghiệm và xúc cảm, công thức thành công chưa bao giờ được viết như trong toán học. Rolls-Royce đã tạo nên Dawn – mẫu xe mới nhất của hãng và đưa Dawn tăng tốc trên đường đua của thị trường xe mui trần, cũng bắt đầu từ điều tưởng chừng như nghịch lý này. Trải nghiệm cho thấy, các dòng xe mui trần thông thường chỉ làm theo công thức 2+2, nghĩa là ưu tiên hai ghế ngồi trước và bổ sung hai chiếc ghế chật hẹp phía sau – một điều vô cùng bất tiện khi ứng dụng xe trong thực tế. Dawn được cho là đi ngược lại xu thế khi tập trung sự sang trọng, thoải mái và tiện nghi cho cả bốn vị trí với một thiết kế độc đáo. Chiếc xe ngay lập tức gây ấn tượng mạnh trên toàn cầu bởi vẻ tao nhã và thanh lịch hiếm có, làm khơi dậy một nguồn cảm hứng mãnh liệt như chính tên gọi “Hừng Đông”. Thành công ngoạn mục của Dawn là minh chứng rõ rệt nhất cho "nghịch lý" 2 + 2 ≠ 4. Đường đua luôn có những nguyên tắc riêng. Nếu sự khác biệt lý trí tạo nên đẳng cấp thì việc cân bằng cảm xúc là bí quyết để con người tạo nên những kì tích

REGAL Magazine Description:

Bước sang năm thứ ba, tạp chí Regal tiếp tục chứng minh được vị trí quan trọng đặc biệt của mình khi đồng hành cùng Rolls-Royce tại Việt Nam. Tạp chí là nơi cập nhật đầy đủ và chính xác nhất các thông tin liên quan đến Rolls-Royce cùng những trải nghiệm sống đẳng cấp mà người sở hữu chiếc xe quan tâm đến. Để đạt được sứ mệnh đó, những người tạo nên tạp chí Regal luôn nỗ lực mang đến các trang viết sống động về các chủ đề thời trang, du thuyền, ô tô, máy bay, du lịch, ẩm thực, nghệ thuật… theo đúng tinh thần Rolls-Royce: Sang trọng, tinh tế và giàu xúc cảm như chính bản thân cuộc sống.