In this issue

近幾年住宅火災發生率及死亡率（以102年至104年10月為例）統計，住宅火災發生次數或死亡人數，均占火災總發生數與死亡人數6成以上，可見，防範住宅火災發生率及降低住宅火災死傷十分重要。
為降低住宅火災引起的人命傷亡，內政部於99年12月30日訂定「住宅用火災警報器設置辦法」，102年11月6日訂定「補助直轄市及縣（市）政府推動設置住宅用火災警報器作業原則」，以高危險群場所為優先補助設置對象，協助地方政府推廣住宅用火災警報器設置。103年度起消防署開始編列預算，並由各直轄市、縣（市）政府消防局執行及推廣，執行成果豐碩。103年補助了近4萬3千戶；104年至10月底止，共補助了近5萬1100戶。本期專題報導有詳細介紹。

消防月刊. Magazine Description:

為提供最新消防政策及消防新知，增進各地消防學術交流，內政部消防署每月均定期發行消防月刊供各界參閱。
消防及防災任務日益繁重，如何運用民間力量協助政府從事救災工作為當前重要課題。政府自97年至104年，投入大量經費極強化民間處理重大災害搶救能力，陸續充實其裝備器材，每年亦舉辦評鑑工作，以表揚績優團體健全組織運作。本期消防月刊專題報導為「104年全國災害防救團體、婦女防火宣導隊及鳳凰志工隊評鑑表揚」。內容除了隆重的頒獎典禮情況，還有活動當天的餘興表演，以及災害防救團體、婦女防火宣導隊及鳳凰志工隊平時的訓練制度及成效。
本期內容亦介紹2015年INSARAG Guidelines(國際搜索與救援諮詢小組指導方針)修正篇以供各縣市政府消防局搜救隊參考。還有臺南市政府消防局分享急救擔架床頭側之搬運小工具，運用巧思製作扁帶式小套環套在急救擔架床頭側端之橫桿上，以便急救人員施力並降低因困難施力所造成背部傷害之風險。另還桃園市政府消防局特搜隊遠赴比利時那慕爾市參加國際大賽GRIMPDAY等內容，內容精采而豐富。歡迎踴躍下載參閱。