Online Station Magazine - May 16 2016

In this issue

การตั้งชื่อร้านสมัยนี้ก็เน้นความตรง กระชับ และมีความเป็นเด็กแนว เพื่อดึงดูดลูกค้ารุ่นใหม่ ช่วงแรกๆ ที่นึกออกก็มีขนมปังใส่ไส้ชื่อดังราคา 20 บาท ปังเว้ย..เฮ้ย!!! ด้วยความที่มีไส้หนาแน่นกินทีแทบจะเป็นอาหารได้ 1 มื้อ เลยกลายเป็นที่รู้จักในเวลาไม่นานเพราะด้วยคุณภาพและชื่อที่จดจำง่าย จากนั้นมาชื่อแนวเว้ยๆ เฮ้ยๆ เหมือนจะกลายเป็นทฤษฎีการตั้งชื่อร้านไป เห็นได้จากตลาดรถไฟหลังออฟฟิศ Online Station ชื่อร้านอาหารก็ดูจะเรียกง่าย ใช้ลูกเล่นนิดหน่อยไว้พูดขำๆ กันในหมู่เพื่อนฝูง ต่างจากชื่อสมัยก่อนที่มักจะเอาชื่อเจ้าของร้านเป็นที่ตั้ง หรือไม่ก็เน้นคำสละสลวย ชื่อเกมสมัยนี้ก็เหมือนกัน เริ่มมีการประยุกต์นำภาษาไทยเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในการตั้งชื่อ ขอยกตัวอย่างกรณีอดีตเกมมือถือชื่อกระฉ่อน เพราะชื่อเกมที่เป็นคำในกระแสและมีพรีเซนเตอร์ที่รู้จักกันดีในโลกโซเชียลอย่าง Jump Flower โดดเลยดีออก คนก็ไม่ติดชื่อจั๊มพ์ฟลาวเวอร์ แต่ถ้าบอกโดดเลยดีออกก็จะรู้จัก คงรู้ๆ กันอยู่แล้วไอคำว่าดีออกนี่มันมีนัยแฝงว่าเป็นคำด่า ด่ากันเล่น ด่ากันจริงก็ว่ากันไปต่างยุคต่างสมัยการสื่อสารก็เปลี่ยนไป ภาษามันดิ้นได้ การใช้ภาษาให้เป็นทางการเพื่อระบุความเป็นแบรนด์ต่างๆ เลยลดลง แต่อย่าลืมใช้ให้ถูกต้องและถูกกาลเทศะด้วยก็พอ