In this issue

女性卫生用品制造商在尝试吸引新客户时仍然面临着一些障碍。首先，迅速老龄化的人口再加上发达国家出生率的下降，正在抑制北美和西欧等地区的增长。在发展中地区，其增长也受到了不同障碍的负面影响，很大一部分人群并没有使用现代的女性卫生用品的习惯，或者是使用率很低。大多数情况下的问题在于是否有能力和渠道来购买这些产品。需求尚未得到满足的潜力人群主要是低收入女性。在市场寻求长期增长的机会时，如何满足对性价比更高的产品的需求，将会成为整个行业的热点议题。请看本期《更加细分的女性卫生用品市场》。
近年来，非织造布在汽车市场的使用量显著增加，现在有超过40种汽车零部件均采用非织造布制成。非织造布所具备的基本特性能让汽车零部件实现良好的性能和安全，有助于减轻汽车重量、增加舒适性和美观性，并提供先进的隔热、阻燃性和防水、抵御极端温度和防磨损。汽车行业是全球最大的工业类高性能材料应用市场之一，市场潜力超过20亿欧元，增长的主要驱动因素是用创新的高性能材料替代传统材料。这些轻质高性能材料解决方案也支持电动汽车的趋势。请看《车用无纺布的机会》一文。
气流成网市场, 至少在北美, 将在2018年年初迎来一剂强心针——期待已久的新生产线开始在美国阿肯色州Fort Smith运行。全球最大的干法非织造布制造商Glatfelter的这条新生产线将增加2.2万吨的产能, 同时也是15年以来北美地区最大的单笔投资。自2000年以来，北美已经很久没有看到过重要的气流成网投资了。气流成网比其他许多非织造技术类别规模更小、专业程度更高，只要有一项投资就能在市场上产生很大的影响。过去几年制造商的产能利用率很高，需求也很强劲，像Glatfelter的这项投资可以给行业带来很大的差异。请见本期《气流成网稳步前进》。

国际非织造工业商情Nonwovens Industry China Magazine Description:

Nonwovens Industry China, in a strategic editorial partnership with the world’s leading information provider, Nonwovens Industry, and a team of authoritative editorial advisors in China, has been providing in depth coverage of latest technologies, industry trends, solutions and applications for the nonwovens industry for the past 13 years. Nonwovens Industry China not only provides timely essential content on industry activities and trends, raw materials, processing & converting machinery, market information and related regulations, but presents these through multimedia channels including include e-magazines, a Nonwovens web site with daily updates and online exclusives, monthly e-newsletters as well as interactive apps on iTunes and Google Play with video links. With our digital and printed content, our readers can stay ahead of their competition. This multimedia platform also offers the most effective communication package for suppliers of raw materials, additives, roll goods, testing and measuring equipment, and processing equipment to the roll goods and nonwovens product manufacturers in China.