In this issue

国内遭遇疫情反扑，“相对静止”成为了流行语，加诸俄乌冲突的国际局势，2022 年的开端就让各行各业充满了危机感。而在“危”中寻“机”，是汽车行业一直擅长的事情。
根据ICVtank 预测，到2026 年，全球自动驾驶市场规模将达687 亿美元，CAGR 达25.4%，智能座舱市场规模将达440 亿美元，CAGR 约11.3%，中国市场年复合增速达11.6%，领先全球增长。本期会客室我们邀请到福特汽车公司工程师来谈一谈福特智能座舱的现在与未来。
把目光转向与智能座舱息息相关的自动驾驶赛道。在算法、算力、大数据等自动驾驶的关键领域，国际头部汽车AI芯片玩家又有哪些新动作？本期特别报道《自动驾驶赛场已就绪，AI 芯片选手请就位！》或许能为读者带来答案。
值得一提的是，电动汽车经历了过去几年的摸索与发展，越来越受到消费者的认可。同为新能源汽车赛道的氢燃料电池汽车，是否能够复制电动汽车的成功之路？本期《康庄or荆棘？探索氢燃料电池汽车的前路》带领读者深入氢燃料电池产业。
此外，本文还精选了《保时捷E-fuels 合成燃料为内燃机注入新活力》《实现未来汽车尾气的低排放》《“新”增材制造，汽车行业如何获益？》等前沿技术文章，期待能带领读者从不同的“横截面”去看待整个汽车行业的跌宕与变革。
处于时代的洪流中，没有人会成为一座孤岛，相信抱团取暖，我们会挺过这个艰难的时期。修炼内功, 静待花开！

国际汽车设计及制造Automotive Manufacturing & Design for China Magazine Description:

荣格工业传媒有限公司旗下的《国际汽车设计及制造》杂志（印刷版及电子版）创刊于 2005 年，与印度 Auto Monitor，德国 Hanser的 Automotive Electronic &Systems 以及多位国内权威编委紧密合作。作为中国领先的行业媒体之一，《国际汽车设计及制造》可为中国汽车制造商提供最新的加工技术、生产与制造方案、汽车系统技术与发展、设计概念、测试技术、以及介绍包括电子、软件与材料等不同行业在汽车领域中的应用技术资讯，同时读者还可以通过网站在线阅读、电子杂志、e-newsletters 以及 iPhone/iPad、Android 应用程序等多种方式浏览我们的杂志。通过电子以及印刷版杂志上这些丰富的资讯内容，我们为机械和材料供应商与汽车制造商和零部件供应商之间提供了一个最为高效的交流平台。