In this issue

从1913年的汽车流水生产线，到今天的汽车智能工厂，生产制造正变得越来越“聪明”。全新的技术、产品和理念的不断注入，更是让制造工厂发生了翻天覆地的变化——可以互相通讯的加工设备，尽在掌握的加工状态，自动智能的完美切换......本期“会客室”栏目，机床制造商通过探索未来工厂的运营模式，为我们展现了一个智能制造的真实形态，这或将影响汽车制造的下一轮革新。
再来看看发展高歌猛进的新能源汽车市场，据HIS《全球洞察》预测，到2025年，搭载48V系统的车型将占到全球混动汽车市场的95%，而中国将成为主战场。得益于新能源汽车的迅猛发展，与之紧密相关的48V技术备受瞩目。在国五落地、国六即将开始实施的当下，关于48V技术的讨论一直从未停歇。那么，在发动机小型化和低速化的趋势下，又有哪些商机正不断涌现？或许，您可以在本期中找到答案。
而当我们的视线投向汽车回收领域，又有哪些最新动态和环保知识值得关注？随着汽车制造中塑料用量的不断增加，对报废汽车的回收和拆解带来诸多挑战。与此同时，更加智能的回收方式以及节能环保的改性工艺也在不断涌现。
除此外，9月又将是展览业热火朝天的旺季，一场备受关注的汽车装备大展——AMTS 2017将率先登场，届时众多供应商将通过展示更多智能、创新的汽车工程系统集成解决方案，对接行业最新发展需求，共同商讨应对当下的热点问题，推动行业发展。本期中，邀请到多家优秀供应商，带您提前走进这场期待已久的饕餮盛宴。展会期间，荣格工业传媒也将全面报道展会盛况，欢迎各位亲临E1-A25展位，与我们分享你与汽车制造的小故事！

国际汽车设计及制造Automotive Manufacturing & Design for China Magazine Description:

荣格工业传媒有限公司旗下的《国际汽车设计及制造》杂志（印刷版及电子版）创刊于 2005 年，与印度 Auto Monitor，德国 Hanser的 Automotive Electronic &Systems 以及多位国内权威编委紧密合作。作为中国领先的行业媒体之一，《国际汽车设计及制造》可为中国汽车制造商提供最新的加工技术、生产与制造方案、汽车系统技术与发展、设计概念、测试技术、以及介绍包括电子、软件与材料等不同行业在汽车领域中的应用技术资讯，同时读者还可以通过网站在线阅读、电子杂志、e-newsletters 以及 iPhone/iPad、Android 应用程序等多种方式浏览我们的杂志。通过电子以及印刷版杂志上这些丰富的资讯内容，我们为机械和材料供应商与汽车制造商和零部件供应商之间提供了一个最为高效的交流平台。