Denemek ALTIN - Özgür
It broke maths' Covid changed the state's role - but it could not last
The Guardian
|March 21, 2025
At 9.26am on Wednesday 18 March 2020, Tim Leunig was cycling to Wimbledon station when he got a text from his boss, Rishi Sunak, urging him to work "at pace", on a scheme to protect UK workers from the looming Covid lockdown.
 For the rest of his commute, the economist mulled over what he knew about the furlough schemes that existed in Germany and the US, to protect workers during temporary shutdowns.
When Leunig arrived at the Treasury, where he worked as an adviser, senior officials agreed that this was the right approach.
By noon, they were pitching the Coronavirus Job Retention Scheme to the chancellor (Leunig admits he is envious of the name the Australians came up with for their equivalent: JobKeeper).
"That was the most useful two hours, 34 minutes of my life," he recalls.
Furlough, as it became known, was signed off by Sunak within the hour, and announced two days later, after consultation with unions and business groups.
The policy marked a radical - if temporary - shift in the role of the state, as the Treasury stepped in to underwrite the salaries of millions of citizens whose jobs could otherwise have disappeared.
The scheme went on to cost £70bn.
Agreed by a chancellor who would have much preferred to be slashing taxes and shrinking the state, furlough is perhaps the clearest example of the way the rules were ripped up in that period - often necessarily, but with long-lasting consequences.
As one Treasury adviser said later, as ministers tried to wind up various costly support schemes: "Covid broke maths."
And that is the most direct way in which the travails of the pandemic period are still felt today - through their impact on the public finances.
Public sector borrowing hit almost 17% of GDP in 2020-21, the highest since the second world war, as the government scrambled to gear up the NHS to cope, as well as cushioning the blow for struggling firms and households, by increasing universal credit by £20 a week, for example.
As in many other economies, the result was that public sector debt soared.
Bu hikaye The Guardian dergisinin March 21, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Guardian'den DAHA FAZLA HİKAYE
 The Guardian
Check it out How chess has made a move into clubland
One of the liveliest spots on a Tuesday night in Brick Lane, east London, isn't a restaurant or a streetwear pop-up, it's a chess club - or chess club/ nightclub hybrid, to be exact.
3 mins
November 04, 2025
The Guardian
Image of rare white Iberian lynx captured by amateur photographer
An amateur photographer in southern Spain has captured images of a white Iberian lynx, prompting researchers to investigate whether environmental factors could be at play as wildlife watchers revelled in the rare sighting.
1 mins
November 04, 2025
The Guardian
'I love Leeds, but the club couldn't afford for me to stay'
Mark Viduka, 25 years on from four goals against Liverpool, on a journey taking in civil war and owning a coffee shop
5 mins
November 04, 2025
The Guardian
Apec summit Xi shows his lighter side with phone gag
It would take someone with nerves of steel to joke about the security of Chinese smartphones in front of Xi Jinping.
2 mins
November 04, 2025
The Guardian
'We need a bit of help' Frank urges Spurs fans to hold boos and carry team forwards
Thomas Frank has called for better support from the Tottenham Hotspur Stadium crowd after revealing that Micky van de Ven and Djed Spence had apologised to him for their reaction to the 1-0 home defeat against Chelsea on Saturday.
3 mins
November 04, 2025
The Guardian
Reeves paves way for tax-raising budget with 'tough choices' talk
Chancellor to give candid speech amid pressure to break manifesto pledge
3 mins
November 04, 2025
 The Guardian
Farage backtracks on promise to cut £9obn of taxes as spotlight falls on Reform's credibility
Nigel Farage yesterday retreated from his party's election manifesto promise to cut £90bn of taxes, accusing Labour and the Tories of \"wrecking the public finances\" and saying Reform UK would need to get public spending under control first.
3 mins
November 04, 2025
The Guardian
AstraZeneca's Wall Street move drives a coach and horses through stamp duty regime
It was one of those votes where the majority was always going to be huge.
2 mins
November 04, 2025
 The Guardian
Power play Fixation on forward rotation risks rugby clashes turning into damp squibs
There was a time in rugby union when the phrase \"Bomb Squad\" felt novel.
3 mins
November 04, 2025
 The Guardian
Attenborough nature series reels in viewers using tricks of TV dramas like Adolescence
David Attenborough's BBC series Kingdom has broken new ground by using the tricks of TV dramas such as Adolescence to immerse viewers in the action with cliffhangers and moving camera shots.
3 mins
November 04, 2025
Listen
Translate
Change font size
