Denemek ALTIN - Özgür
'A bitter injustice': no officers will face discipline over Hillsborough
The Guardian
|December 03, 2025
Families' anger as police watchdog ends 14-year inquiry into disaster
The families of those who died in the 1989 Hillsborough disaster have said it is a "bitter injustice" that no police officer will ever be held accountable for a catalogue of failings set out in the final report of the police watchdog after a 14-year investigation.
The Independent Office for Police Conduct (IOPC) found that 12 police officers, most of them senior, would have faced disciplinary cases of gross misconduct if they were still serving.
However, no former officer will face disciplinary proceedings because they have all retired. Some, including Peter Wright, the chief constable of South Yorkshire police at the time of the disaster, have died.
Steve Kelly, whose brother Mike, 38, died at Hillsborough, said: “No one should be beaten by the passage of time. We should have truth, justice and accountability, at least within a person’s lifetime.”
Margaret Aspinall, whose son James, 18, was one of the 97 people killed at Hillsborough, said: “How lucky are they [the police officers] to have died in their own home, not traumatised like we all were. The youngest who died at Hillsborough was 10. How lucky are they to grow old. I’m so angry with their response.”
Ten of the men whom the IOPC said would have faced gross misconduct cases were in the South Yorkshire force, including senior officers responsible for safety at Hillsborough.
The IOPC listed six gross misconduct allegations against Wright, including for seeking to minimise the force’s responsibility and deflect blame on to the victims, who were Liverpool football club supporters.
Two other men were senior officers in West Midlands police, which was appointed to investigate the South Yorkshire force after the disaster. Mervyn Jones and Michael Foster would have faced allegations of “failing to investigate effectively” and were “biased against supporters in favour of South Yorkshire police”.
Bu hikaye The Guardian dergisinin December 03, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Guardian'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Guardian
New C of E archbishop accused over handling of 2019 abuse complaint
The Church of England is reviewing a complaint against the incoming archbishop of Canterbury over her handling of an abuse allegation.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Fans packing darts’ theatre of dreams relish expansion
Arguably the championship distorts the wider sport but the hordes in fancy dress cannot get enough of it
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Ashes to Ashes
Barmy Army's pride and parps show no sign of easing despite Bazball's implosion
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
WSL to review TV slots after concern over viewership
The league takes stock on whether this was shrewd
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Police seek four men after 'high-value' museum exhibits stolen
More than 600 artefacts from Bristol Museum’s British empire and Commonwealth collection have been stolen in a “high-value burglary”, according to police.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Net zero by 2050 What will it cost to hit the target and will it be a price worth paying?
Britain’s official energy system operator has attempted to work out what achieving net zero carbon emissions will cost, with its figures showing surging spending in the coming years.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
Border clash
Fleeing Thais sceptical of Trump's peace drive
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Changes to polar bear DNA could help them adapt to global heating, scientists discover
Changes in polar bear DNA that could help the animals adapt to warmer climates have been detected by researchers in what is thought to be the first time a statistically significant link has been found between rising temperatures and changing DNA in a wild mammal species.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Trump launches $1m 'golden visa' scheme for rich individuals
Donald Trump has launched a programme that will allow wealthy foreign individuals to buy a US “golden visa” for $1m (£750,000), and trailed a “platinum” version for $5m.
1 mins
December 12, 2025
The Guardian
Water firms should stop using toxic plastic beads, says MP
The use of tiny toxic plastic beads at sewage works should be banned nationwide, an MP and wildlife experts have said after a devastating spill at an internationally important nature reserve.
2 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
