Denemek ALTIN - Özgür

Killer husband dies in prison

Rochdale Observer

|

June 18, 2025

A PRISONER who murdered his wife died after being found collapsed in his cell at a jail, an inquest heard.

- BY CHRIS SLATER

Killer husband dies in prison

Russell Stephen Trelore, who was serving a life sentence for murder, was found 'unresponsive' at HMP Buckley Hall in Rochdale.

Paramedics were called to the Category C men’s prison at around 8.30am on May 27.

Mr Trelore, who turned 64 the day before, was taken to Fairfield General Hospital by ambulance, an inquest opening at Rochdale Coroners’ Court was told.

“It appeared he may have an upper GI [gastro-intestinal] bleed,” police coroners’ officer Kathy Skelton said.

Rochdale Observer'den DAHA FAZLA HİKAYE

Rochdale Observer

Rochdale Observer

Pregnancy support project secures £74k funding boost

AN APPLICATION for funding to continue and expand a Blissful Bumps programme, offering fortnightly creative and well-being sessions to help support pregnant people has been successful.

time to read

2 mins

January 07, 2026

Rochdale Observer

Inquest opens into death of coach Andrew

ROCHDALE coroner's court has opened an inquest into the death of a celebrated water polo coach who worked with England and Great Britain teams.

time to read

3 mins

January 07, 2026

Rochdale Observer

Rochdale Observer

Two taken to hospital after car hit bus stop

TWO people were rushed to hos- pital with serious injuries after a car smashed into a bus stop in Rochdale.

time to read

1 mins

January 07, 2026

Rochdale Observer

Photographers shine as a Wolf Moon graces the skies

A FULL moon has been gracing the skies above Rochdale on Saturday (January 3), but not quite like we know it.

time to read

1 min

January 07, 2026

Rochdale Observer

Xmas card triumph

TEN-YEAR-OLD Hephzibah from Newlands School in Middleton had her festive artwork turned into a real Christmas card after entering a design competition.

time to read

1 min

January 03, 2026

Rochdale Observer

Two arrests after police helicopter deployed

TWO men have been arrested following reports of a 'police chase' in Rochdale.

time to read

1 min

January 03, 2026

Rochdale Observer

Rochdale Observer

Slimming guru calls it a day after 31 years

AFTER an incredible 31 years of dedication, compassion, and unwavering support, a much-loved Slimming World Consultant is retiring.

time to read

1 mins

January 03, 2026

Rochdale Observer

Final homes on market at popular new development

COUNTRYSIDE Homes' popular Rochdale development, Calico Grove, is nearly complete with only a handful of homes left.

time to read

1 mins

December 17, 2025

Rochdale Observer

'Contamination and dumping' fears at former mill site

Concerns raised as planning application discussed

time to read

3 mins

December 17, 2025

Rochdale Observer

Snappers capture incredible pics of sky 'on fire'

PEOPLE waking up in Rochdale last week were treated to an incredibly dramatic and fiery sky.

time to read

1 min

December 17, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size