Denemek ALTIN - Özgür
Longest Traslacion ever
Manila Bulletin
|January 11, 2026
The annual Traslacion of the Nuestro Padre Jesus Nazareno drew an unprecedented turnout of devotees this year, with crowd estimates reaching 9.6 million people, and lasting for a remarkable 30 hours and 43 minutes, making it the longest in the history of the storied procession.
Chants of "Viva, Hesus Nazareno!" echoed throughout the Minor Basilica and National Shrine of Jesus Nazareno in Quiapo, Manila, as the image of the Jesus Nazareno was slowly brought in through its doors at 10:43 a.m. after a grueling 5.8-kilometer procession that started at around 4 a.m. at the Quirino Grandstand.
Historic firsts
Authorities noted that, last year, over eight million devotees attended the Traslacion, which had lasted 20 hours, and 45 minutes.
The procession officially crossed the 24-hour mark at 3:59 a.m., making it the longest Traslacion in at least a decade.
That was just a few minutes before the procession stopped at the San Sebastian Basilica for the traditional "Dungaw", when the image of the Nuestra Señora del Carmen de San Sebastian of the Minor Basilica of San Sebastian is brought out to view the image of the Jesus Nazareno.
It was at this point that church authorities announced a temporary halt to the Traslacion, which was another historic first. The procession resumed shortly after dawn.
4 dead, scores injured
As of late Saturday afternoon, the Quiapo Church reported a total of four persons who died in connection with this year's Traslacion.
Church officials said three of the fatalities died in the mayhem that accompanied the procession, and were believed to have been run over by the Andas. Two were found on Arlegui St., and another on Hidalgo St.
The church organizers also included the death of a photo journalist Itoh Son in the roster of fatalities.
Son reportedly collapsed and died of a heart attack while waiting for the start of the Traslacion at the Quirino Grandstand at dawn Jan. 9.
According to Minor Basilica and National Shrine of Jesus Nazareno Rector and Parish Priest Fr. Ramon Jade L.
Licuanan, church organizers are set to meet and make an assessment of what transpired in Traslacion 2026.
Bu hikaye Manila Bulletin dergisinin January 11, 2026 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Manila Bulletin'den DAHA FAZLA HİKAYE
Manila Bulletin
Rabin, Angela share good luck messages
Just days before the Jan. 14 showing of their first movie together, \"A Werewolf Boy,\" produced by Viva Films, rising young stars Rabin Angeles and Angela Muji made good vibes as they exchanged inspiring and sweet New Year's messages.
4 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
GCash, PNB Holdings to drive IPOs this year
The Philippine Stock Exchange (PSE) is targeting P170 billion in capital raising for the year, marking a more than 20 percent increase from the previous year's P140 billion haul as regulators prepare to ease listing hurdles for tech giants and smaller enterprises alike.
1 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
Acer Academy and De La Salle-College of St. Benilde partner to empower deaf students through technology
Acer Academy has entered into a partnership agreement with the De La Salle-College of Saint Benilde (DLS-CSB) to provide learning devices for deaf students through the School of Deaf Education and Applied Studies (SDEAS), a program dedicated to giving deaf Filipino learners access to inclusive, high-quality education.
1 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
BOC eyes ₱1-T goal for ‘26
The Bureau of Customs (BOC) expects to reverse a prior-year revenue miss and meet its trillion-peso collection goal for 2026, banking on an end to trade restrictions and a suite of digitalization reforms.
1 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
A school, a community, a legacy
On Dec. 28, alumni of Ambray Elementary School returned home not merely to mark an anniversary, but to honor a shared journey 70 years in the making.
3 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
Gaining momentum
Tireless Eala to see action in Kooyong Classic
1 min
January 12, 2026
Manila Bulletin
2 cops disarmed over fatal shootings in Negros Oriental
Police Brig. Gen. Arnold Thomas Ibay, Police Regional Office-Negros Island Region (PRO-NIR) chief, said that two police officers were placed under restrictive custody and were disarmed over two shooting incidents where a woman and three lawmen were killed in Sibulan, Negros Oriental on Friday, Jan. 9.
3 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
2026 Panagbenga Festival launched today
The historic crowd event Panagbenga or Baguio Flower Festival will be launched by the Baguio Flower Festival Foundation Inc. (BFFFI) and the city government today, Monday, Jan. 12, heralding its month-long celebration that will kick off on Feb. 1.
1 min
January 12, 2026
Manila Bulletin
First Lady eyes safer, cleaner Pasig River Esplanade for locals, tourists
First Lady Liza Araneta-Marcos said plans are taking shape to make the Pasig River Esplanade safer, cleaner, and more welcoming for both residents and visitors, as preparations continue for a refreshed riverside space in Manila.
2 mins
January 12, 2026
Manila Bulletin
Bangsamoro parliamentary election
The first guest I welcomed this year to the new home of the Office of the Presidential Adviser on Peace, Reconciliation and Unity (OPAPRU) was Bangsamoro Parliament Speaker Mohammad S. Yacob, PhD.
3 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
