Denemek ALTIN - Özgür
'Safe and happy' in the States
Mail & Guardian
|May 23, 2025
The US embassy and state department are mum about how the claims of relocated Afrikaners were verified
Afrikaner small-scale farmer Jan* and his wife Marietjie* were the victims of a farm attack in which their dogs were poisoned and gunmen fired 67 shots into their home.
They survived, unlike fellow Afrikaners Dawid and Rallie de Villiers, in their 80s, who were murdered in their home in Eastern Cape with the perpetrators leaving satanic symbols painted in their blood, according to local media reports.
Or Lindley farmer Attie Potgieter, who was stabbed more than 150 times while his wife and two-year-old daughter were forced to watch before being murdered too.
But not all victims of farm murders are white — scores of black workers have also been caught up in the violence, and black farmers have not been spared, including David Netshilaphala, a 62-year-old small-scale farmer in Limpopo, who disappeared after checking his kraal. Police found his body several weeks later.
Nor are all attackers black people. In August 2022, a Ficksburg farmer, Morgan Barratt, was assaulted by Rudi Gericke and Kleinjan le Grange. In January 2023, Evan Sorour, 28, also a farmer in the Ficksburg area, was shot dead and his father, Reuter, assaulted by Gericke, who was sentenced to 13 years for murder.
Farm murders are in international headlines after 59 Afrikaners landed in the US under President Donald Trump’s programme to give refugee status to those “who are victims of unjust racial discrimination”.
An executive order signed by Trump said the US will promote the resettlement of Afrikaner “refugees” escaping “government-sponsored race-based discrimination, including racially discriminatory property confiscation”. It has since been expanded to include all minorities, including coloured and Indian South Africans.
But critics in South Africa and elsewhere have pointed out that farm violence also affects black people, and that violent crime is a national issue that has millions of people living in fear, regardless of race.
Bu hikaye Mail & Guardian dergisinin May 23, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Mail & Guardian'den DAHA FAZLA HİKAYE
Mail & Guardian
Mpondoland at the precipice
Its plight echoes a global call to remember who we are and what we stand to lose
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Namibia shifts gears in its journey to women in power
That changed with Netumbo Nandi-Ndaitwah. When she took the oath of office on 21 March, she did not just become Namibia’s first female president — she recalibrated the country’s idea of who belongs at the top.
3 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
What Multichoice, Canal + deal means
This is the French media company's largest transaction
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Student wins bullying case
Amara Mooloo says the college launched disciplinary proceedings against her instead of addressing the claims
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Côte d'Ivoire vote relevant for region
Côte d'Ivoire's experience in handling electoral disputes through legal channels demonstrates the rule of law in action
4 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Paris, death destination of ambassadors past and present
Last week, as Spring dawned, the 5am news bulletin stopped me mid-step en route to my first cup of piping hot coffee.
6 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Sex pest teacher: Mom speaks out
Bereaved mother recalled her son's 2022 suicide as a 52-year-old former teacher at the school appeared in court this week on 25 counts of indecent assault and sexual assault of young boys
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Walk with us, President Ramaphosa
As with Marikana, the CR17 bank statements and Phala Phala — the biggest scandal of his presidency — Cyril Ramaphosa yet again finds himself in a pickle.
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
When the lens sings
Vuyo Giba speaks about archiving South Africa's jazz legacy through black-and-white photography and reflects on Feya Faku's death
5 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Odinga: the relentless Pan-Africanist
Kenya's Raila Odinga, a pan-Africanist who dominated politics for half a century
5 mins
M&G 17 October 2025
Listen
Translate
Change font size