Denemek ALTIN - Özgür
Humphrey's a little less clumsy but just as fun
Derby Telegraph
|March 21, 2026
Wedded bliss and murder... MARION MCMULLEN finds out what's in store for Humphrey and Martha in Beyond Paradise
-
FEELS LIKE DEVON: Kris Marshall and Sally Bretton return as Humphrey and Martha
CLUMSY and accident-prone DI Humphrey Goodman and restaurant and bar owner Martha finally tied the knot in the last series of detective series Beyond Paradise.
They first met on the murderous, fictional Caribbean island of Saint Marie in Death In Paradise and he later turned his back on the island sunshine and headed back to Britain to be with her.
They now live in the fictional town of Shipton Abbott in Devon and are busy putting down roots in the new series.
Actor Kris Marshall, who plays Humphrey Goodman, says: "Humphrey has evolved, and he's also become more content.
"When he first arrived in Saint Marie, he had a real wanderlust, always looking for a home. He's a little less clumsy than before, slightly wiser and more self-assured, but just as fun."
He is still looking for a home though. His houseboat is out of action and he has to move in with his mother-in-law Anne (Barbara Flynn).
But his wife Martha (Sally Bretton) is determined that this will only be a temporary arrangement as the couple look to put down anchor somewhere permanent.
Kris explains: "Ever since we met Humphrey in the Caribbean, he's been a frustrated sailor. He loves the romanticism of being on a boat and is always drawn to the water, so he is sad that this chapter of his life has closed.
"However, their new house is in the perfect location, and hopefully there will be more boats in his future."
Sally says the couple are definitely putting down some roots now they are married.
Bu hikaye Derby Telegraph dergisinin March 21, 2026 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Derby Telegraph'den DAHA FAZLA HİKAYE
Derby Telegraph
Banel shows what Rams want out wide
JAYDON IS BLUEPRINT FOR TYPE OF WINGER TARGETED IN SUMMER
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Worldwide issues and conflicts are impacting on business activity
OUTPUT levels at East Midlands firms contracted at a stronger pace during March, according to the latest NatWest Regional Growth Tracker, as war in the Middle East pushed up costs.
2 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Banned influencer threatens to enter UK by small boat
A “DANGEROUS” anti-Islam influencer blocked from entering the UK to speak at Tommy Robinson's Unite the Kingdom rally, has threatened to defy the Home Secretary and travel by small boat.
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
The 'temporary' road closure that lasted two-and-a-half years, but key city route is finally reopened
BALLOONS TIED TO TRAFFIC LIGHTS WERE USED TO MARK CLOSURE ANNIVERSARY
2 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
IT'S HOT TO TROT
REBECCA BURNS tries a pony-trekking excursion on sunshine break in Morocco's Mazagan resort
2 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Nationwide call for voice notes to capture daily optimism
THE public are being invited to share voice notes as part of a “national chorus”.
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Theme park donates toys to help kids in refuges
A DERBYSHIRE theme park will host its third annual Toy Bank Weekend in support of KidsOut - a national charity that supports disadvantaged children.
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Pinball wizard's gaming quest
THIS week they're fixing a pachinko machine.
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
£200 credit left in average energy account after the coldest months
MORE than half of UK households are emerging from the coldest months of the year with credit in their energy accounts, a survey suggests.
1 mins
April 22, 2026
Derby Telegraph
Thug who pushed bag victim into road given prison term
CCTV LED POLICE TO HANDBAG SUSPECT
1 mins
April 22, 2026
Listen
Translate
Change font size

