The real cost of pricing love in cows: lobolo's harmful legacy
Daily Maverick
|August 01, 2025
What is supposed to be a respectful tradition has evolved into a transactional disgrace. By Themba Dlamini
The sun was unrelenting, and so was the silence. Zama* had gone back inside to reason with her uncles and plead for sense.
Earlier, she had stood beside Siphiwe in a burnt-orange dress and a navy duku (headwrap) — a symbol of humility and respect. She is a doctor not just in title, but also in temperament: calm, composed. But under that composure, fury simmered.
Now, only Siphiwe and Uncle Khaya remained outside. Siphiwe adjusted his collar. His black suit had soaked up the humiliation. For five hours he had waited — not for a verdict, but for a voice, a sign that the gate would open and his future would begin. But all he got was sweat and suspense. Uncle Khaya folded and refolded a funeral pamphlet — the only fan under a jacaranda tree that refused to bloom. No blossoms. No breeze. No breakthrough.
Inside, Zama’s uncles debated cows.
Siphiwe wasn’t broke. He owned eight taxis crisscrossing Johannesburg from sunrise to midnight. On Fridays he cleared more than a rural principal’s monthly salary.
“God help us, Siphiwe,” Khaya muttered. “They say the father’s reasonable — but the mother ... ulihlaza (she’s unhinged). They want 12 cows. Because she’s a doctor.”
Siphiwe didn’t answer. His jaw twitched. His pride tightened. Then the gate creaked open. It was not an elder or a cousin. It was Zama. Her stepping out was a breach of protocol. Women didn’t appear during lobolo negotiations — certainly not the bride. But there she was on the gravel path, her eyes swollen with frustration, her voice steady but tired.
“I'm so sorry,” she said. “I tried. But they say your offer is an insult. A doctor can’t be married off like a shop assistant. My mother says we're embarrassing the family by settling for less.”
Uncle Khaya muttered under his breath, “Yabona manje (Do you see now)?”
Siphiwe looked at her. “Is that what you think too?” “No,” she said. “But I don’t know if what I think matters.”
Bu hikaye Daily Maverick dergisinin August 01, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Daily Maverick'den DAHA FAZLA HİKAYE
Daily Maverick
The fight for social justice will never end, and we embrace this
Sipping my morning tea as I reflect on the year that was to write this column, it strikes me that we have not, in fact, fallen apart, as some had predicted.
2 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Not voting means you leave power in the same incapable hands
Come late 2026, I will have a household of eligible voters — from the old-hand octogenarian to the newly minted 18-year-old.
3 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
DM168 HOLIDAY QUIZ
1. Which mainland African country's capital is on an island in the Atlantic Ocean, and what is the capital called?
5 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
The dying empire and its teetering Death Star
The baddest of bad guys is forever in search of a foe to conquer.
2 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Forecast: SA is crossing a Rubicon
Local government elections, political fallout from two commissions and a possible coup plot uncovered - 2026 is the year when things get real.
3 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Next year's tough calendar is shaping up to be a real test of the Boks' mettle
The 2026 season is loaded with new ventures - and the women's game goes fully pro. By Craig Ray
4 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Runners-up
Under the guidance of CEO Denise van Huyssteen, the Nelson Mandela Bay Business Chamber has launched initiatives that directly address local challenges.
1 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Mouton's moment: from PSG to Capitec to Curro
He built his latest company based on a model of enterprise and accountability rather than extractive capitalism, making his a worthy win. By Neesa Moodley
2 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
Gold, gigabytes and good shoes
Each year, we at Business Maverick choose the top stocks we think are worth investing in over the next year. We ‘invested’ R10 per stock for 10 local stocks in December 2024 and ended on 17 December 2025 with R144.10: a portfolio return of 44.1% year on year. Over the same period, the FTSE/JSE Top 40 Index gave investors a return of 36.7%. Compiled by Neesa Moodley, Ed Stoddard, Lindsey Schutters and Kara le Roux
2 mins
December 19, 2025
Daily Maverick
AmaPanyaza is a costly experiment in failure
If wasting taxpayer money on a doomed crime-fighting unit were an Olympic sport, Gauteng premier Panyaza Lesufi would win a gold medal for his Gauteng crime prevention wardens, also known as amaPanyaza, launched with great fanfare in early 2023.
1 mins
December 19, 2025
Listen
Translate
Change font size

