Denemek ALTIN - Özgür
Becoming an 'honorary Merthyr girl'
Cynon Valley Leader
|June 12, 2025
Actor Steve Speirs takes Gavin & Stacey star Ruth Jones on a tour of his home town, Merthyr Tydfil, in a film showcasing all there is to love about the place. Rachel Davis reports
-

"I THINK it’s also a thing about being Welsh - we are a very melodramatic people!" muses actress, writer and comedian Ruth Jones.
“And we can be incredibly passionate and reactive but also we can be very down to earth seconds later.”
The Bridgend-born actress, 58, is talking about the writing process between her and fellow Welsh actor Steve Speirs, who have teamed up for the BBC’s Ruth And Steve: From Merthyr With Love, which sees them explore the Welsh town and see it in a new light.
Over the years, a frequent collaborator of Jones’ has of course been her Gavin & Stacey co-star James Corden, with whom she not only wrote the hit show, but also worked on a book: When Gavin Met Stacey and Everything in Between: A Story of Love and Friendship.
“Obviously I write a lot with James Corden and we have a different way of working together than me and Steve,” Jones explains.
“I don’t know if it’s because we have the same Welsh thing going on and we share that and both of us being actors we tend to sort of improvise. We act out who the characters are and what they'd say, what they'd do. And I know what's going to make you laugh, Steve.”
For Speirs, 60, whose TV credits include The Tuckers, Upstart Crow, and Sky comedy-drama Stella, humour is key.
“I think that humour is pretty universal in a fundamental way. It’s about the detail. As soon as somebody sees something that they recognise, they emphasise with it and then they’re part of it. Laughing is a shared experience,” he says.
Bu hikaye Cynon Valley Leader dergisinin June 12, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Cynon Valley Leader'den DAHA FAZLA HİKAYE
Cynon Valley Leader
WINDFARM PLAN DIVIDES OPINION
PEOPLE WHO WOULD BE LIVING IN THE SHADOW OF PROPOSED CARREG WEN ENERGY SCHEME HAVE THEIR SAY PAGES 18&19
1 min
August 07, 2025
Cynon Valley Leader
'I CLING TO THE HOPE I'LL SEE HIM AGAIN'
SIX YEARS AFTER HER SON DISAPPEARED, HIS MUM IS STILL LIVING IN A NIGHTMARE OF UNCERTAINTY PAGE 7
1 min
July 31, 2025
Cynon Valley Leader
'NO JUSTICE OVER DEATH OF MY PARTNER'
WIDOW SLAMS POLICE OVER LACK OF INVESTIGATION INTO MAN'S DEATH AFTER LAND DISPUTE
1 min
July 24, 2025
Cynon Valley Leader
Phonics on form
Cwmaman's finest make a triumphant stadium return
1 min
July 17, 2025

Cynon Valley Leader
Pupil referral unit receives a near-perfect inspection report
A EDUCATION unit has been judged near-perfect in a glowing report from inspectors.
1 mins
July 10, 2025
Cynon Valley Leader
Fine for woman who paid to have rubbish removed
A WOMAN has been left £400 out of pocket after almost 20 bags of waste were dumped in a village.
1 mins
July 10, 2025
Cynon Valley Leader
Calls for 'Owain's law' for patients
SENEDD members have called for “Owain's law”, in memory of a young father, to ensure a gold-standard approach to preserving human tissue for other cancer patients in future.
2 mins
July 10, 2025
Cynon Valley Leader
Glamorgan in a great rhythm, believes strike ace Gorvin
ANDY Gorvin believes Glamorgan are finding the consistency which could make them a real threat in the Vitality Blast.
1 min
July 10, 2025
Cynon Valley Leader
Lionesses not ready to wave goodbye yet, warns Lotte
LOTTE Wubben-Moy has urged England to \"ride the wave\" after the defending champions' opening defeat to France left their Euro 2025 hopes hanging by a thread.
1 mins
July 10, 2025
Cynon Valley Leader
£4.5m bid to secure the future of castle
A CASTLE which has been described as being in a “significant state of deterioration” will see £4.5m spent on it for urgent conservation works as it marks its 200th anniversary.
1 mins
July 10, 2025
Listen
Translate
Change font size