Denemek ALTIN - Özgür
Theatre's scariest show... beyond a shadow of doubt!
Birmingham Mail
|December 26, 2025
ROBIN HERFORD IS BRINGING THE WOMAN IN BLACK TO BIRMINGHAM 36 YEARS AFTER HE FIRST DIRECTED THE HIT SHOW IN THE WEST END
-
The Woman in Black ran for an incredible 33 years in the West End and is now touring the UK again. Did you anticipate the show would have such a long life when it first opened?
No, absolutely not! When I commissioned my friend Stephen Mallatratt to adapt Susan Hill’s ghost story for the stage in the autumn of 1987, it was to run over Christmas for three and a half weeks in the bar of the Stephen Joseph Theatre in Scarborough, a space which doubled as an occasional studio theatre seating 70 people. We had a tiny budget, £1,000 for the set and costumes, enough money to pay for a maximum of four actors, and a very restricted acting area, so it had to be staged very ingeniously. Stephen's brilliant solution to turn it into a piece for only two speaking actors actually meant we didn’t use up all of our allotted resources.
By the end of the run, which went very well, we dared to wonder if it might warrant a London production. We found a producer, Peter Wilson, who was willing to support us, and opened at the Lyric Theatre, Hammersmith in January 1989. Favourable reviews enabled us to move into the Strand, then the Playhouse, and finally the Fortune Theatre by June of that year, where we stayed for 33 years. Extraordinary.
What changes, if any, have you made to the production over that time?
Bu hikaye Birmingham Mail dergisinin December 26, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Birmingham Mail'den DAHA FAZLA HİKAYE
Birmingham Mail
Making a nice little earner
THERE'S a simple answer to the question posed by this programme’s title. Namely: yes. Making £10,000 in 10 days is indeed doable. In fact, the latest BBC salary list would suggest it’s an absolute doddle.
1 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
Teenager hurt in sledging accident
A TEENAGE boy was seriously hurt following a reported sledging accident in the Black Country.
1 min
January 09, 2026
Birmingham Mail
EMERY FACES A RIGHT DILEMMA
THE PROBLEM POSITION THAT UNAI WILL NEED TO FIND A SOLUTION TO IN ORDER TO KEEP ASTON VILLA MOVING FORWARD...
1 min
January 09, 2026
Birmingham Mail
Catch up with 75 years of gentle farmer drama
COUNTRY MILESTONE: Cast over the decades
1 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
Danes welcome Greenland talks
DENMARK has welcomed a meeting with the US next week to discuss President Donald Trump's renewed call for the strategic, mineral-rich Arctic island of Greenland to come under American control.
1 min
January 09, 2026
Birmingham Mail
Sounds of the future
THESE ARE THE ACTS YOU CAN EXPECT TO HEAR A LOT OF THIS YEAR.
3 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
Smash hit Harry back with Albion
FOREST GREEN FAVOURITE RECALLED
2 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
'Necessary changes' promised after Ashes humiliation
THE England and Wales Cricket Board has initiated an immediate review into the Ashes defeat, with chief executive Richard Gould promising “necessary changes over the coming months”.
1 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
Calls to rule out use of UK bases if Greenland invaded
SIR Keir Starmer faces calls to rule out allowing the US to use British bases to support any attack on Greenland as Washington continues to threaten to take over the territory.
1 mins
January 09, 2026
Birmingham Mail
Demos after ICE killing
MINNEAPOLIS was on edge after the fatal shooting of a woman by an Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer taking part in the US government's latest immigration crackdown.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
