En el nombre del padre maluma

Juan Luis y Maluma representan los dos caras de una misma moneda. El cantante colombiano, que acaba de fichar como imagen de Boss Bottled Beyond -el nuevo perfume de BOSS-, charla con 'Esquire' sobre la paternidad, el éxito y sus demonios, y la forma en que gestiona al 'dirty boy', su 'alter ego'

- Entrevista JUANJO MADRIGAL Fotografía LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ

None No hay diferencia entre el acto de elegir y el acto de renunciar. En ambos, caben todos los matices a los que se refiere Italo Calvino en El castillo de los destinos cruzados: “Cada elección tiene su anverso, es decir, su renuncia”. Por eso, cuando Juan Luis Londoño se enfrentó a aquella disyuntiva, demostró cuánto había en él de ‘temerario’ niño prodigio. Entonces, tenía 15 años y un futuro prometedor como futbolista del Club Deportivo La Equidad, un equipo bogotano en el que jugó durante dos años —tras pasar por las categorías inferiores del Envigado o el Atlético Nacional— y del que salió muy bien parado: los entendidos decían de él que era un lateral izquierdo con gran desparpajo, rápido, muy rápido, que de haber seguido por esa senda, tal vez, se hubiera convertido en jugador profesional.

Pero el destino quiso colarle un gol y ponerle en la tesitura de decirle a su padre —el hombre que le inculcó la pasión por el fútbol— que aquellos nueve años de disciplina, sacrificio y sentido de equipo habían terminado: “Viejo, no quiero seguir jugando al fútbol. Voy a convertirme en el mejor artista de América Latina”. Y así, en aquel loco intento, renunció a lo que era por lo que aspiraba a ser. Un trallazo shakespeariano del que nació Maluma, quien, a sus 31 años, puede presumir de que la promesa que le hizo a su padre es hoy una realidad. Su música ha sido reconocida con hasta 95 galardones que incluyen un Grammy Latino, tres MTV Europe Music Awards, dos premios Latin American Music o las 24 veces en que se ha convertido en el artista número 1 de la prestigiosa lista Billboard, entre otros.

"La paternidad me ha enseñado a mostrarme como soy; a que la gente me quiera por lo que soy "

MATAR AL PADRE