En el verano de 2022, dos colaboradores de National Geographic viajaron a Durban, en Sudáfrica. Wayne Lawrence, fotoperiodista originario de Brooklyn, Nueva York, con sede en Detroit, y la exploradora Tara Roberts, quien radica en Atlanta.
En el transcurso de casi un mes, Lawrence tomó varios retratos en una serie de contextos y situaciones distintas. Aquí platica de su trabajo con Roberts.
TARA ROBERTS: "Hola, Wayne".
WAYNE LAWRENCE: "Hola, Tara".
Hemos recorrido Durban juntos, y tú, amigo, has paseado en repetidas ocasiones por las calles de esta ciudad costera en busca de personas para retratar. ¿Qué tan difícil es abordar a desconocidos y pedirles que te permitan fotografiarlos?
Retratos de algunas personas que Lawrence encontró en Durban. En sentido horario desde esta página: Melusi Gcumisa; Pontsho Name; la pareja Hlerh Khumalo (izq.) y Zwano Mthembu; Nokubonga Mdluli con su madre Nobuhle Dlamini; Snothile Nkosi (izq.) con su amiga Anelisa Ludonga.
Antes me resultaba difícil abordar a desconocidos, pero si lo logro o me equivoco, depende de cómo me acerque, y me di cuenta de esto hace tiempo. Por naturaleza, soy introvertido, pero sin duda me he vuelto más seguro. Deambular es un proceso emocionante; es lo que nutre mi trabajo.
"La calidez que sentí en Durban fue revitalizante", cuenta Lawrence. En la p. op.: Ongeziwe Mtate, vendedora ambulante, y Lawrence revisan las fotos que él le tomó. Abajo, Unathi Madalane (izq.) y Tshiamo Maretela disfrutan de la playa.
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Diciembre 2022 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Diciembre 2022 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
MARAVILLAS SUBMARINAS
En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta "criatura extraña, hermosa y curiosa".
Ojo al cielo
Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.
ROCAS HISTÓRICAS
Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural
Sus GUARDIANAS SECRETAS
Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo
OLAS DE CAMBIO
Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales
UNA NUEVA PERSPECTIVA
Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables
De VUELTA a la VIDA
Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?
DE CIENTÍFICO A CURADOR
El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio
