EL CABELLO CAFÉ DE MI madre es largo y está peinado de raya en medio. Ella cose unas vainas de eucalipto en un vestido hecho de tela de cortina verde pálido y ríe con sus amigas. Tiene 19 años.
Es febrero de 1970, unos cuantos meses antes del primer Día de la Tierra, y los estudiantes de la Universidad Estatal San José en California hacen una “Feria de Supervivencia”, en la que planean enterrar un Ford Maverick amarillo nuevo. El Maverick y todos los motores de combustión serán declarados muertos, porque vomitan los contaminantes que han ayudado a crear un esmog nauseabundo que envuelve San José y otras ciudades del mundo. El Maverick, escribió Paul Avery, del San Francisco Chronicle, “fue empujado por el centro de San José en un desfile encabezado por tres ministros, la banda de la escuela y un grupo de atractivas estudiantes envueltas en velos verdes”.
Mi madre recuerda bien esos velos 50 años después. Los estudiantes de ese entonces se preocupaban por el agua sucia y la sobrepoblación, así como por el aire contaminado, pero mi madre era optimista. “Suponía que los seres humanos daríamos un paso al frente cuando fuera necesario”, me dijo. Y hasta cierto punto lo hicimos: los autos en Estados Unidos son 99 % más limpios que entonces, gracias a las leyes contra la contaminación.
No heredé el cabello café de mi madre ni su habilidad para coser. A los 41, todavía le llevo mi ropa para que la arregle, pero tengo su optimismo y, en estos días, hay nuevos motivos para dar un paso al frente.
¿Te late la onda?
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Abril 2020 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber ? Giriş Yap
Bu hikaye National Geographic en Español dergisinin Abril 2020 sayısından alınmıştır.
Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Giriş Yap
Ojo al cielo
Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.
ROCAS HISTÓRICAS
Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural
Sus GUARDIANAS SECRETAS
Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo
OLAS DE CAMBIO
Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales
MARAVILLAS SUBMARINAS
En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".
UNA NUEVA PERSPECTIVA
Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables
De VUELTA a la VIDA
Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?
DE CIENTÍFICO A CURADOR
El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio