Aroma
National Geographic en Español|Diciembre 2021
Este árbol floreció hace más de un siglo en una ladera hawaiana. Científicos resucitaron su fragancia extinta.
Por Sarah Gibbens
Aroma

LA ÚLTIMAVEZ QUE alguien percibió el aroma de un Hibiscadelphus wilderianus silvestre, los teléfonos eran un invento nuevo, el Modelo T de Ford se vendía como pan caliente y William Howard Taft era el presidente de Estados Unidos. El árbol, nativo de las laderas sureñas del volcán Haleakala, en Maui, era un primo lejano de los célebres hibiscos hawaianos. Es muy probable que el H. wilderianus se haya extinto entre 1910 y 1913. Se sabe que los ganaderos arrasaron con varias especies de árboles con el objetivo de limpiar la tierra para ampliar sus terrenos de ganado, la Hibiscadelphus entre ellas.

Más de un siglo después, un grupo de científicos se pregunta si la extinción es el fin de la historia para esa especie. ¿Qué pasaría si se resucitara esta planta que ya no se ve en la naturaleza y solo se encuentra entre las páginas secas de un archivo, al menos de manera parcial?

“Nos planteamos recrear Parque Jurásico –cuenta Christina Agapakis, directora creativa de Ginkgo Bioworks, empresa de biotecnología con sede en Boston–. Fue una conversación fantasiosa y concluimos que tal vez sí podríamos”.

Al cabo de cinco años ya habían abierto una ventana aromática al pasado. Mediante la reconstrucción de ADN y la biología sintética, los científicos resucitaron el aroma ácido del junípero de la flor del extinto árbol hawaiano.

This story is from the Diciembre 2021 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the Diciembre 2021 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All
Donde el bosque es eterno
National Geographic en Español

Donde el bosque es eterno

Las lluvias estacionales llenan pequeños oasis acuaticos llamados llamados estanques vernales, los cuales aportan un estímulo crucial de vida. Después desaparecen hasta que se reinicia el ciclo anual

time-read
10 mins  |
Febrero 2024
Traerlos a casa
National Geographic en Español

Traerlos a casa

Cuando los niños afrontan diagnósticos que implican que su vida corre peligro, el objetivo es claro: poner a la familia en primer lugar

time-read
9 mins  |
Febrero 2024
La selva tropical de Borneo
National Geographic en Español

La selva tropical de Borneo

En sus inicios, Gunung Palung era una reserva forestal remota en Indonesia. Hoy es un parque nacional en expansión que protege una de las selvas tropicales más importantes del mundo y a las criaturas que la habitan

time-read
10+ mins  |
Febrero 2024
VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA
National Geographic en Español

VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA

EL ESCALADOR ALEX HONNOLD conoce las paredes de piedra en todo el mundo, entre ellas su famosa escalada en solitario libre a El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite, en California.

time-read
1 min  |
Febrero 2024
De puente a sitio de moda
National Geographic en Español

De puente a sitio de moda

AUSTRALIA CONVIRTIÓ UNA PIEZA DE INFRAESTRUCTURA EN UNA ATRACCIÓN TURÍSTICA PECULIAR Y HA INSPIRADO UN INCREMENTO EN LAS AVENTURAS URBANAS

time-read
2 mins  |
Febrero 2024
Las águilas calvas del río Harrison
National Geographic en Español

Las águilas calvas del río Harrison

NO MUY LEJOS DE VANCOUVER, CANADIENSE, DEL INVIERNO CONGREGACIÓN EN EL OESTE LA LLEGADA ANUNCIA LA DE MILES DE ÁGUILAS CALVAS.

time-read
2 mins  |
Febrero 2024
LAS ARMADURAS DE LOS ANIMALES
National Geographic en Español

LAS ARMADURAS DE LOS ANIMALES

GATOS Y RATONES. Adversarios eternos que siempre están alertas frente a las maniobras del otro y llevan a cabo el mortal juego de, bueno, usted lo sabe.

time-read
1 min  |
Febrero 2024
FERNANDO TRUJILLO
National Geographic en Español

FERNANDO TRUJILLO

Es un defensor de los \"embajadores rosados\" de la Amazonia

time-read
1 min  |
Febrero 2024
ESCUCHA UN ECLIPSE
National Geographic en Español

ESCUCHA UN ECLIPSE

UNA NOVEDOSA FORMA DE EXPERIMENTAR ESTE ACONTECIMIENTO CELESTE

time-read
1 min  |
Febrero 2024
SPENCER LOWELL
National Geographic en Español

SPENCER LOWELL

DE NUESTROS FOTÓGRAFOS

time-read
1 min  |
Febrero 2024