The truth about the ‘flying toad'
Cage & Aviary Birds|December 04, 2019
Odd local names and weird superstitions can’t hide the beauty and elegance of the nightjar, a species that has made a fascinating subject in a few zoo collections, reveals BILL NAYLOR
Bill Naylor

FEW birds have been given as many country names as the European nightjar (Caprimulgus europaeus) and probably only owls are surrounded with more superstition.

The bird’s generic name Caprimulgus means “goatsucker”, and that was once its common English name. Since ancient times, people have believed that nightjars drink milk from the udders of sleeping goats and cows, infecting them with disease. In Devon, the bird was known as the night swallow, whereas Lancastrians, referring to its wide gape, called it the flying toad.

The nightjar is a bird of the twilight, active mainly at sunset and sunrise, and only flying occasionally during the day. It spends the daylight hours on the ground, preferably in glades or on the edge of woodlands. Its ideal location is among bracken or camouflaged among the “furze” (gorse), hence the names furze owl and fern hawk.

When perched in a tree, a nightjar often positions itself lengthways on a stout branch, eyes half-closed, its small feet hidden and its plumage merging with the tree lichen and bark. This ability to camouflage themselves is similar to that of the nightjar’s relations, the frogmouths. It’s also no coincidence that nightjars have long wings, short beaks and wide gapes, like swifts, for they’re also related.

Worldwide, there are almost 100 species of nightjars, with names ranging from nighthawk (another old UK country name) to American species named after their calls, such as the poorwills, whip-poor-wills and curiously named chuck-will’s-widow. Sexes are often similar. They all have soft-feathered, cryptically patterned plumage and a similar body shape, and a few have long tail feathers. The male breeding plumage of the South African pennant-winged nightjar (Caprimulgus vexillarius) consists of a foot-long pennant on each wing. In the European species, the male has three white spots on its outer primaries and outer tail feathers.

Moth-like flight

Continue reading your story on the app

Continue reading your story in the magazine

MORE STORIES FROM CAGE & AVIARY BIRDSView All

The World's Best-Known Hummingbird?

Intensively studied, the gem-like Anna’s hummingbird is a welcome visitor to the gardens of America’s most populous state: California. Bill Naylor investigates its life history

5 mins read
Cage & Aviary Birds
December 18, 2019

The charm of the English Cinnamon

Despite its long and complicated history, the true Cinnamon canary is still with us – in the hands of a tiny group of breeders. DONALD SKINNER-REID reckons it deserves wider appreciation

4 mins read
Cage & Aviary Birds
December 24, 2019

Spangles: a personal overview

FRED WRIGHT relates a budgie story of over-exploitation, consequent problems and abundant potential for the future

4 mins read
Cage & Aviary Birds
December 24, 2019

New converts to old breeds

Old and rare canaries have a reputation for adding fresh interest and challenge to the hobby. PETE HOOK and NICK JOY agree, and explain the birds’ charm to Dave Brown

3 mins read
Cage & Aviary Birds
December 24, 2019

Themed aviaries are a hit with the public at annual Stafford show

DECORATIVE AVIARY DISPLAYS from a CBS and an online bird keeping advice group were voted in the top three by visitors for the inaugural Stafford Aviary Competition.

1 min read
Cage & Aviary Birds
December 18, 2019

Pieds with potential

More than just a lesser variety, the dominant pied will introduce challenge and change into most studs, reckons CLIVE WAKEMAN. Here he discusses pairings to try and others to avoid

3 mins read
Cage & Aviary Birds
December 18, 2019

Club News

Welcome to the club and show pages – the bit that’s all about you Results: convention, specialist & rare and Breeder of the Year

1 min read
Cage & Aviary Birds
December 18, 2019

Canaries Month by Month:

With Christmas around the corner, BRIAN KEENAN is well into his winter programme, and reckons he might deserve a nice outcross

4 mins read
Cage & Aviary Birds
December 18, 2019

Smart Choice, Docile Nature

Dave Brown welcomes the masked grassfinch to his birdroom and shares advice on this lovely Australian species

3 mins read
Cage & Aviary Birds
December 04, 2019

The truth about the ‘flying toad'

Odd local names and weird superstitions can’t hide the beauty and elegance of the nightjar, a species that has made a fascinating subject in a few zoo collections, reveals BILL NAYLOR

5 mins read
Cage & Aviary Birds
December 04, 2019
RELATED STORIES

MICROSOFT'S $69B ACTIVISION DEAL FACES IN-DEPTH UK INQUIRY

The watchdog said that based on the available information, the deal “may be expected to result in a substantial lessening of competition” in the United Kingdom.

1 min read
Techlife News
September 17, 2022

EU WANTS TO TOUGHEN CYBERSECURITY RULES FOR SMART DEVICES

The European Union’s executive arm proposed new legislation that would force manufacturers to ensure that devices connected to the internet meet cybersecurity standards, making the 27-nation bloc less vulnerable to attacks.

2 mins read
Techlife News
September 17, 2022

SMALL NUKE REACTORS EMERGE AS ENERGY OPTION, BUT RISKS LOOM

A global search for alternative sources to Russian energy during the war in Ukraine has refocused attention on smaller, easier-to-build nuclear power stations, which proponents say could provide a cheaper, more efficient alternative to older model mega-plants.

4 mins read
AppleMagazine
September 16, 2022

BILL GATES: TECHNOLOGICAL INNOVATION WOULD HELP SOLVE HUNGER

Bill Gates says the global hunger crisis is so immense that food aid cannot fully address the problem. What’s also needed, Gates argues, are the kinds of innovations in farming technology that he has long funded to try to reverse the crisis documented in a report released this week by The Bill and Melinda Gates Foundation.

6 mins read
AppleMagazine
September 16, 2022

The Risks of Arming Ukraine

As the U.S. spends billions on military aid, watchdogs warn of waste, corruption, and abuse and call for more oversight

9 mins read
Newsweek US
September 16, 2022

Battle Plan

This American tech company CEO didn't lose hope when Russia invaded Ukraine, where he had 150 employees. Instead, he joined them.

10+ mins read
Inc.
September 2022

Death, Incorporated

How Putin's mercenary army known as the Wagner Group does the Kremlin's dirtiest work in Ukraine and in conflict zones around the world.

10+ mins read
Men's Journal
August - September 2022

IN THE ZONE

Clarissa Ward, whose war reporting for CNN opens eyes and melts hearts, recently sat down with Oprah to talk about her searing and inspirational memoir, On All Fronts, and why Ward feels compelled not to avert her eyes but to run toward danger.

6 mins read
The Oprah US
Volume 2. No 3 - 2022

BITTEN!

RECALLING AN ENCOUNTER MASSASAUGA WITH A SNAKE THAT RESULTED IN A THREE-DAY ORDEAL

10 mins read
American Outdoor Guide
August 2022

Translating Ukrainian Voices

Literary translator Zenia Tompkins founded the Tompkins Agency for Ukrainian Literature in Translation (TAULT) in 2019.

2 mins read
Poets & Writers Magazine
July - August 2022