Poging GOUD - Vrij
Lammy's plan to cut trials by jury a massive mistake, say Labour MPs and campaigners
The Guardian
|December 03, 2025
David Lammy has been accused by Labour MPs and peers of making a “massive mistake” after announcing radical plans to cut thousands of jury trials across England and Wales.
Many defendants will no longer have the option to choose to have their cases heard before a jury, the justice secretary told the Commons. Magistrates' powers will be extended from dealing with maximum sentences of one year to at least 18 months, he said, and a new judgeled court will be established.
The deputy prime minister has backed down on plans to remove jury trials for all cases involving a maximum jail term of five years after an outcry from MPs, lawyers and campaigners.
The proposals are closely aligned with the sentencing review by the retired judge Sir Brian Leveson, who had suggested diverting more offences to magistrates courts or to a new intermediate court called the crown court bench division.
The government has said:
• Jury trials will be reserved for cases in “indictable-only” offences such as murder and rape and “either-way” offences with a likely sentence of more than three years in prison.
• Defendants in “either-way” offences with likely sentences of three years or less will no longer be able to choose a jury trial.
• Magistrates court sentencing powers will be increased from one year to 18 months. The powers could also be extended to 24 months if necessary.
• A new tier of judge-only “swift” courts will be created to hear cases without a jury.
Dit verhaal komt uit de December 03, 2025-editie van The Guardian.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Guardian
The Guardian
No Salah, no problem Late Szoboszlai penalty hands Slot precious win
Guardiola asks City to prove themselves in Bernabéu test
1 mins
December 10, 2025
The Guardian
Mince spies at the ready for GCHQ's Christmas puzzles
A warning from the spies at GCHQ: a robber is on the loose, intent on stealing Christmas presents.
2 mins
December 10, 2025
The Guardian
Hope Rehab Thailand: journey to recovery
At Hope, the aim is to provide affordable and quality care to people struggling with addiction.
2 mins
December 10, 2025
The Guardian
'Of course I love darts, but I love my kids more'
The big interview Michael van Gerwen The former world No 1 shares how a traumatic year has shaped him as a darts player and as a father, and insists he can recapture his glory days
6 mins
December 10, 2025
The Guardian
PM urges Europe to curb human rights laws to halt rise of populism
Exclusive Starmer calls for urgent overhaul to tackle immigration fears
4 mins
December 10, 2025
The Guardian
Trump lambasts 'decaying' Europe
Donald Trump has hinted he could walk away from supporting Ukraine as he doubled down on his administration's recent criticism of Europe, describing it as \"weak\" and \"decaying\" and claiming it is \"destroying itself\" through immigration.
3 mins
December 10, 2025
The Guardian
'Put them in the driving seat' New youth strategy will end decades of neglect, says Nandy
Young people have faced “violent indifference” from the political establishment for decades, leaving them struggling to navigate a changing world, the culture secretary said as she unveiled the first national youth strategy in 15 years.
3 mins
December 10, 2025
The Guardian
Millions of under-16s lose access to social media after Australia's world-first ban begins
Australia has enacted a world-first ban on social media for users aged under 16, causing millions of children and teenagers to lose access to their accounts.
4 mins
December 10, 2025
The Guardian
Himalayas New world as a mighty glacier retreats
From the slopes above Pahalgam, the Kolahoi glacier is visible as a thinning, rumpled ribbon of ice stretching across the western Himalayas.
2 mins
December 10, 2025
The Guardian
'I feel alive' Validation for families who lived with stigma
When Freddie Scappaticci's \"nutting squad\" murdered suspected IRA informers, the families of the dead men would enter a singular hell.
3 mins
December 10, 2025
Listen
Translate
Change font size
