Facebook Pixel To hell and back | Kilmarnock Standard - newspaper - Lees dit verhaal op Magzter.com

Poging GOUD - Vrij

To hell and back

Kilmarnock Standard

|

May 07, 2025

Albert Lamond saw theatres of battle in the Atlantic, the Arctic and on D-Day - in treks even Churchill and Stalin baulked at

- BY ANNA BURNSIDE

ALBERT Lamond watched D-Day unfold through a telescope.

The signalman was up on the bridge of his ship, HMS Rowley, as the troops landed on the Normandy beaches.

Now 100, he will never forget seeing the turning point of the war through what sailors called a “cruising glass” - a telescope fitted on to a rotating bracket. He had a 360 view of the men trying to get ashore.

“It wasn't very nice. So that was that.”

HMS Rowley’s job was a crucial one. The frigate circled and protected the battleship HMS Warspite.

She was one of two battleships off the Normandy coast, shelling the German positions while the 150,000 Allied troops landed.

Albert and the crew moved constantly, keeping a lookout for U-Boats that might have been trying to torpedo the Warspite.

If they spotted an enemy submarine, the Rowley would move into position and take the torpedo to protect the Warspite.

As a 19-year-old, the seaman didn’t fully realise the danger he faced. “I was too young to feel frightened”.

To the relief of his family, back home in Glasgow's east end, he survived to tell the tale.

Albert joined the navy by default - he knew he wanted to serve but didn't fancy the Army or RAF. One of his friends was trying for the Signals - a crucial service, passing messages between ships and the forces on the shore.

The pal was rejected - he was colourblind. Young Albert, with his perfect 20-20 vision, passed the stringent tests and was in.

He left his job at a tobacconist shop and headed off to sea. It was 1942 and he was just 17 years old.

MEER VERHALEN VAN Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

NHS hails volunteers

NHS Ayrshire & Arran has thrown its weight behind Volunteers' Week.

time to read

1 min

June 24, 2026

Kilmarnock Standard

Lloyd Cole gearing up for Killie

Acclaimed singer-songwriter Lloyd Cole is heading to Kilmarnock next month.

time to read

1 min

June 24, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

Ayrshire figures recognised in King's birthday honours

Individuals’ commitment and achievements in public life are celebrated

time to read

2 mins

June 24, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

Cancer treatment times across region improve ‘significantly’

NHS Ayrshire chief says health board ‘probably the best in Scotland’

time to read

2 mins

June 17, 2026

Kilmarnock Standard

Piping in new pals

If you give your bagpipes a blast in the street at 6.30am it’s unlikely that you'll make many friends.

time to read

3 mins

June 17, 2026

Kilmarnock Standard

Alleged exposure incident in Galston

A man has been arrested and charged in relation to an alleged incident of indecent exposure in Ayrshire.

time to read

1 min

June 17, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

Cargo activity soars to new levels at Prestwick Airport

Flight hub records largest increase in cargo tonnage across UK

time to read

2 mins

June 10, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

IT'S FERGIE TIME

Lewis Fergusons ignite World Cup fever in Kilmarnock

time to read

2 mins

June 10, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

Local charity's been listening for 60 years

Ayrshire Samaritans celebrate six decades of support

time to read

3 mins

June 03, 2026

Kilmarnock Standard

Kilmarnock Standard

Tourism chiefs showcase Ayrshire on global stage

VisitScotland event promoted 75 businesses to international firms.

time to read

2 mins

June 03, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size