Poging GOUD - Vrij
Martinelli does the trick as Arsenal ease into the fourth round
Bristol Post
|January 12, 2026
GABRIEL Martinelli hit the headlines for the right reasons by scoring a hat-trick as Arsenal overcame an early scare to thrash Championship strugglers Portsmouth 4-1 in the FA Cup third round.
Arsenal's Gabriel Martinelli, second right, celebrates completing a hat-trick against Portsmouth yesterday
(JamesMarsh/Shutterstock)
Mikel Arteta’s Premier League leaders fell behind less than three minutes into a rain-soaked contest at Fratton Park when Pompey captain Colby Bishop finished from close range.
Andre Dozzell’s own goal quickly levelled the tie before Brazil forward Martinelli struck either side of Noni Madueke’s penalty miss to put the Gunners in control.
Dit verhaal komt uit de January 12, 2026-editie van Bristol Post.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Bristol Post
Bristol Post
Our Common Ground Mural could cost £5,000 a year to maintain
REPAIRS to a huge artwork in Bristol's centre which is “flaking quicker than expected” could be months away, with repainting not possible until the weather improves.
2 mins
January 12, 2026
Bristol Post
'She wouldn't be here' Child donor saved by another
A MOTHER who donated umbilical cord blood after giving birth has described how her daughter's life was saved by a similar donation just a few years later.
2 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Struber's men in perfect response to Preston setback
I'M not a fan of 5.45pm kickoffs on a Saturday night but with worldwide television coverage, that’s the nature of the beast.
2 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Here's how new regulations and technologies might affect your money in the next 12 months...
By CAMILLA FOSTER
3 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Your next Porto call Precious memories on luxury cruise down the River of Gold
PORTUGAL is so easy to fall in love with, especially in winter, when it's cool and soggy over here but warm and cosy over there.
5 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Record-breaking Bears stun Bulls with nine-try display
THE records tumbled on Saturday in Bristol Bears' first-ever visit to South Africa, as the English side outgunned a struggling Vodacom Bulls side 61-49 in Pretoria to book a place in the knockout rounds and ensure they sit in the top two of Pool 4 heading into the final weekend of group games in the Champions Cup.
4 mins
January 12, 2026
Bristol Post
669 kids are caught up in 'illegal homes crisis'
COUNCILS spent an estimated £353 million last year on housing children in illegal homes, including caravans, holiday camps and Air BnBs, according to a new report.
2 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Gladiator Nitro launches refurbished leisure centre
GLADIATOR
1 min
January 12, 2026
Bristol Post
Iran threatens its foes
THE United States military and Israel would be “legitimate targets” if America strikes Iran, as threatened by US President Donald Trump, over the ongoing protests across the country, the Islamic Republic's parliament speaker has warned.
2 mins
January 12, 2026
Bristol Post
Sandwich chain aims to fill gap in takeaway market
A FAST-growing Bristol sandwich chain is opening its fourth branch in London as it targets the food-to-go market.
1 min
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size