Poging GOUD - Vrij
GOING WILD FOR NATURE
HELLO! UK
|August 04, 2025
Miranda Richardson on her passion for swimming in unexpected places, her menager at home and her dream acting roles
It's 10.30am and Miranda Richardson has just returned home from a refreshing swim at The Serpentine in London's Hyde Park - and she already feels as though she's had a full day.
"I'm sitting in my garden staring at my Koi fish surrounded by plants and all is good. It's a gorgeous morning," the award-winning actress says in this exclusive interview with HELLO! Miranda, who is best known for her roles in Blackadder, Empire of the Sun, The Crying Game and Sleepy Hollow, is training for a wild swimming challenge. Along with fellow actress Maggie Service, she will tackle a 3.5km swim on 9 August in Norfolk in aid of the World Wide Fund for Nature.
"I'm a member of the Serpentine Swimming Club and it's really quite convenient - other than having your own swimming pool - and it's much nicer because you've got the birds in the big sky and some really interesting people," she tells us."It's a lovely thing to be swimming 2ft from a grebe or a swan. They don't bother you and you don't bother them." Miranda, 67, adds: "This morning I requested a distance swim and [my trainer] John was absolutely thrilled with me, so I've got a lot of brownie points." She trains up to three times a week, mixing steady swims and speed bursts to build stamina.
She is glad to have Maggie with her for the challenge. "It's the two of us and we're supporting each other, doing this for a cause - it's not about getting there first," she says.
Dit verhaal komt uit de August 04, 2025-editie van HELLO! UK.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN HELLO! UK
HELLO! UK
BACK WITH AVENGEANCE
Her album West End Girl took the world by storm in 2025 and this year is set to belong to Lily Allen.
5 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
YOUNG ROYALS STEP FORWARD
The Wales children impress well-wishers at Sandringham as the family prepares for a busy year ahead
6 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
A GRAND ADVENTURE
Miranda Rock welcomes us into Burghley House, one of the most impressive estates in Britain
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
CHILD'S PLAY AT THE RACES
A packed Cheltenham welcomes Zara and Mike Tindall – and their lively son Lucas – for a fun family day out
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
HER OWN HERO
The celebrity psychic Laura Day on the life lessons she has learnt from her friends Demi Moore and Nicole Kidman
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
HOT TIPS FOR 2026
This year's most anticipated films, music tours, stage shows and TV series
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
COUNTING HER BLESSINGS
The singer and Radio 1 presenter Mollie King on date nights, wedding planning and her joy at becoming a mother
2 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
THE KING AND I
Sir Idris Elba was helped by the King's charity - and now, newly knighted, he's working with the monarch on a film to change lives
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
NEW YEAR, NEW OOH
Intimate wellness products have stepped out from the shadows and discreet cupboards to claim a confident place in our everyday routines
3 mins
January 12, 2026
HELLO! UK
THE PRESLEY BOOK OF MEMORIES
Priscilla Presley recalls fun days with Elvis - before and after their great-grandmother divorce and why she loves being a grandmother and
4 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
