Poging GOUD - Vrij
Enjoy Arran, Slowly
The Scots Magazine
|August 2017
The island’s community ethos and gentle pace of life are drawing in ever more thirsty visitors… and canny sheep.
NOT so long ago, going “doon the watter” symbolised the great escape.The island idylls of Bute, Cumbrae and Arran offered a sense of peace, away from the industrial clatter of the west central mainland.
Today, the tourism trade on these islands continues to bask in a glow of rude health.
And the “watter” of life is bringing an added dimension to the solace many continue to find – far from the factory floor of modern day living.
“People’s lives are so fast-paced these days,” said Euan Mitchell, managing director of Arran Distillery.
“Whether it’s social media, deadlines or 24/7 supermarkets, for better or for worse, it's never ending.
“Here, in Lochranza in the mountainous north of Arran, phone signal is sporadic and we make a product that takes three years before you actually call it a product.

“And then there’s around a further 10 years before it’s likely to emerge on the market.
“There’s no way of speeding that process up. That natural pace fits the rhythm of island life. I think people like that fact.”
Dit verhaal komt uit de August 2017-editie van The Scots Magazine.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Scots Magazine
The Scots Magazine
Cairn Gorm
From gentle walks to exhilarating hikes, Cairn Gorm offers outdoor adventures for every skill level
3 mins
February 2026
The Scots Magazine
Mixed Territory
Winter climbing in Scotland demands skill and courage, plus a love of unpredictable mountains
6 mins
February 2026
The Scots Magazine
Treading Lightly
On the Moray coast, Burghead offers a wildlife experience that's rich in wonder and light on carbon emissions
5 mins
February 2026
The Scots Magazine
A Great Divide
Gayle Ritchie attempts to hike the Lairig Ghru, one of Scotland's most punishing yet rewarding routes
4 mins
February 2026
The Scots Magazine
In The Spotlight
Travel content creator Chris Paul Lawlor reflects on the responsibility of sharing Scotland's landscapes online
3 mins
February 2026
The Scots Magazine
A Wee Blether With... Matty Hyndman
The Edinburgh-based artist and activist creating a storm on social media
2 mins
February 2026
The Scots Magazine
AtoZ of GREAT SCOTS
Horticulturalist and land owner Osgood Mackenzie built Inverewe Garden on the shores of Loch Ewe
1 mins
February 2026
The Scots Magazine
Stone, Silence And Song
At Pluscarden Abbey near Elgin, an ancient way of life endures
3 mins
February 2026
The Scots Magazine
Mar Hall
Daniella Theis discovers old-world elegance with modern indulgence on the banks of the Clyde
4 mins
February 2026
The Scots Magazine
Barry Fish
Rachel McConachie enjoys the Michelin Guide restaurant setting the standard for seafood in Leith
2 mins
February 2026
Translate
Change font size
