En el lado equivocado

Las radiografías revelaron la insólita razón de su dolor de estómago crónico

- Luc Rinaldi

La estadounidense tereka Eanes no recuerda un momento en su vida en el que no le doliera el estómago. Desde su infancia había padecido constantes dolores abdominales, cólicos y diarrea. Y durante casi toda su juventud, los médicos no le dieron importancia. Al cumplir 20 años, finalmente comenzaron a hacerle pruebas, pero nunca hubo un diagnóstico definitivo. Los especialistas pensaron que podía tratarse de un problema vesicular o del síndrome de colon irritable. Le recomendaron evitar ciertos alimentos y le aseguraron que no parecía ser nada grave.

Pero en 2001, cuando Eanes tenía 28 años y trabajaba como estilista, sus síntomas empeoraron: pasaba horas en el baño con la esperanza de que su dolor disminuyera. Convencida de que no se trataba de un problema estomacal común, acudió al Hospital Cabell Huntington, donde una doctora le mandó una radiografía abdominal. Al recibir los resultados, la especialista se mostró confundida. Pidió a otros colegas del hospital que analizaran la placa antes de decir por fin a Eanes, asombrada: “Su estómago está en el lado contrario”.

La noticia impactó a Eanes. Esta enfermedad, situs ambiguous, es relativamente rara y se origina durante la etapa en la que el feto desarrolla sus órganos dentro del útero. Afecta a una de cada 10.000 personas y, en comparación con la mayoría, el caso de Eanes era especialmente severo. Su médico de cabecera nunca había visto nada parecido. Era evidente que este problema era la causa de los síntomas, pero su médico estaba asombrado y no estaba seguro de cómo proceder.