Acuerpar las lenguas

El lenguaje es una tecnología en sí misma. El CCD busca la vinculación y el fomento de la apropiación de sus aplicaciones, digitales o no.

- Por Yotzin Viacobo

En el Laboratorio de Tecnologías E y Lenguas Originarias del Centro de Cultura Digital se trabaja desde, por y para las comunidades de hablantes. Es un sitio donde se brindan alternativas a los diversos procesos de consolidación y conformación de conocimientos de proyectos con herramientas digitales, así como un encuentro de discusión de problemáticas actuales de los pueblos originarios de nuestro país.

Uno de los ejes principales de este proyecto del CCD es la formación, que se promueve a través de cuatro talleres: comunicación comunitaria, creación literaria, poesía electrónica en lenguas originarias y producción de contenidos audiovisuales.

Otro eje es el Foro Internacional de Lenguas Indígenas e Innovación, que este año se realizó en colaboración con el Centro Cultural de España en México y diversas instituciones de la Secretaría de Cultura.

Con participación mayoritaria de hablantes de alguna lengua originaria, fue una oportunidad de reflexionar sobre el uso de las herramientas digitales orientadas al fortalecimiento de sus lenguas.